vingt-et-unième
- lemmes
-
- adjectif masculin et féminin
- nom commun masculin et féminin
- numéral
- forme
-
- phonétique /vɛ̃.t ‿ e.y.njɛm/
- orthocode vin.gt-et-.u.nième°
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 0.0 / million
Prononciation et analyses de « vingt-et-unième » 5 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| vingt-et-unième | adjectif | singulier féminin | vɛ̃.t ‿ e.y.njɛm | |
| vingt-et-unième | adjectif | singulier masculin | vɛ̃.t ‿ e.y.njɛm | |
| vingt-et-unième | nom commun | singulier féminin | vɛ̃.t ‿ e.y.njɛm | |
| vingt-et-unième | nom commun | singulier masculin | vɛ̃.t ‿ e.y.njɛm | |
| vingt-et-unième | numéral | — | vɛ̃.t ‿ e.y.njɛm |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « vingt-et-unième » adjectif · masculin et féminin
épicène · pluriel : vingt-et-unièmes · orthographe rectifiee
Formes de « vingt-et-unième » 2 : vingt-et-unième, vingt-et-unièmes
- vingt-et-unième vɛ̃.t ‿ e.y.njɛm singulier féminin ; singulier masculin
- vingt-et-unièmes vɛ̃.t ‿ e.y.njɛm[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Dérivé de vingt-et-un, avec le suffixe -ième.
-
Adjectif numéral ordinal correspondant au nombre 21. Qui est au rang dont le numéro est vingt-et-un (21).
- C’est la vingt-et-unième fois que j’écoute ce morceau, je l’adore.
- dérivés
- vingt-et-unièmement, vingt-et-uniémisme
- abréviations
- 21ᵉ, 21^(ème), XXIᵉ, XXI^(ème)
Traductions
- Anglais
- twenty-first
- Espagnol
- vigésimo primero, vigésima primera
- Italien
- ventunesimo, ventunesima
- Allemand
- einundzwanzigste
- Portugais
- vigésimo-primeiro
- Néerlandais
- eenentwintigste
- Breton
- unanvet warn-ugent
- Japonais
- 二十一番目 (nijūichibanme), 第二十一 (dainijūichi)
9 autres langues
- Croate
- dvadeset jedan
- Finnois
- kahdeskymmenesensimmäinen
- Gujarati
- એકવીસમો
- Hindi
- इककीसवाँ
- Luxembourgeois
- eenanzwanzegst
- Picard
- vinte-ét-ein·nyhinme, vinte-ét-ein·nhinme
- Roumain
- al douăzeci și unulea, a douăzeci și una
- Tsolyáni
- prùsémrun
- Ukrainien
- двадцять перший (dvadtsjatʹ peršyï)
Source : « vingt-et-unième », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « vingt-et-unième » nom commun · masculin et féminin
épicène · pluriel : vingt-et-unièmes · orthographe rectifiee
Formes de « vingt-et-unième » 2 : vingt-et-unième, vingt-et-unièmes
- vingt-et-unième vɛ̃.t ‿ e.y.njɛm singulier féminin ; singulier masculin
- vingt-et-unièmes vɛ̃.t ‿ e.y.njɛm[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. Dérivé de vingt-et-un, avec le suffixe -ième.
-
Élément ordinal, correspondant au cardinal vingt-et-un. L’élément placé au rang dont le numéro est vingt-et-un (21).
- Le vingt-et-unième précède le vingt-deuxième et suit le vingtième.
-
Fraction obtenue en divisant vingt-et-une fois.
- Donnez-moi le vingt-et-unième de ce gâteau.
Traductions
- Anglais
- twenty-first, twenty-first
- Italien
- ventunesimo, ventunesima, ventunesimo
2 autres langues
- Croate
- dvadeset jedan, dvadeset jedan
- Tsolyáni
- prùsémrun, dlenprùsémrun
Source : « vingt-et-unième », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
« vingt-et-unième » numéral
Formes de « vingt-et-unième » 1 : vingt-et-unième
- vingt-et-unième vɛ̃.t ‿ e.y.njɛm —
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.