vinculer
- lemme
-
- verbe
- forme
-
- phonétique /vɛ̃.ky.le/
- orthocode vin.cu.ler
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
« vinculer » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| vinculer | verbe | infinitif | vɛ̃.ky.le |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
vinculer verbe
1er groupe · transitif direct
39 formes vincula, vinculai, vinculaient, vinculais, vinculait, vinculant…
- vincula vɛ̃.ky.la indicatif passé 3e personne singulier
- vinculai vɛ̃.ky.le indicatif passé 1re personne singulier
- vinculaient vɛ̃.ky.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- vinculais vɛ̃.ky.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- vinculait vɛ̃.ky.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- vinculant vɛ̃.ky.lɑ̃[t] présent participe
- vinculas vɛ̃.ky.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
- vinculasse vɛ̃.ky.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
- vinculassent vɛ̃.ky.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- vinculasses vɛ̃.ky.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- vinculassiez vɛ̃.ky.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- vinculassions vɛ̃.ky.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- vincule vɛ̃.kyl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- vinculent vɛ̃.kyl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- vinculer vɛ̃.ky.le infinitif
- vinculera vɛ̃.ky.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- vinculerai vɛ̃.ky.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- vinculeraient vɛ̃.ky.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- vinculerais vɛ̃.ky.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- vinculerait vɛ̃.ky.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- vinculeras vɛ̃.ky.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- vinculerez vɛ̃.ky.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- vinculeriez vɛ̃.ky.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- vinculerions vɛ̃.ky.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- vinculerons vɛ̃.ky.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- vinculeront vɛ̃.ky.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- vincules vɛ̃.kyl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- vinculez vɛ̃.ky.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- vinculiez vɛ̃.ky.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- vinculions vɛ̃.ky.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- vinculons vɛ̃.ky.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- vinculâmes vɛ̃.ky.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- vinculât vɛ̃.ky.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- vinculâtes vɛ̃.ky.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- vinculèrent vɛ̃.ky.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- vinculé vɛ̃.ky.le passé participe singulier masculin
- vinculée vɛ̃.ky.le passé participe singulier féminin
- vinculées vɛ̃.ky.le[z] passé participe pluriel féminin
- vinculés vɛ̃.ky.le[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Du latin vinculare, de vinculum (« lien »), de vincire (« lier »).
- Belgique Entraver.
Source : « vinculer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.
