WiKiLeXiK

vignetter

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « vignetter » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
vignetter verbe infinitif vi.ɲ{ɛ|e}.te

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « vignetter » verbe

1er groupe · transitif direct

Formes de « vignetter » 39 : vignette, vignettes, vignetta, vignettai, vignettaient, vignettais…
  • vignette vi.ɲɛt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • vignettes vi.ɲɛt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • vignetta vi.ɲ{ɛ|e}.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • vignettai vi.ɲ{ɛ|e}.te indicatif passé 1re personne singulier
  • vignettaient vi.ɲ{ɛ|e}.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • vignettais vi.ɲ{ɛ|e}.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • vignettait vi.ɲ{ɛ|e}.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • vignettant vi.ɲ{ɛ|e}.tɑ̃[t] présent participe
  • vignettas vi.ɲ{ɛ|e}.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • vignettasse vi.ɲ{ɛ|e}.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • vignettassent vi.ɲ{ɛ|e}.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • vignettasses vi.ɲ{ɛ|e}.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • vignettassiez vi.ɲ{ɛ|e}.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • vignettassions vi.ɲ{ɛ|e}.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • vignettent vi.ɲɛt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • vignetter vi.ɲ{ɛ|e}.te infinitif
  • vignettera vi.ɲɛ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • vignetterai vi.ɲɛ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • vignetteraient vi.ɲɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • vignetterais vi.ɲɛ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • vignetterait vi.ɲɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • vignetteras vi.ɲɛ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • vignetterez vi.ɲɛ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • vignetteriez vi.ɲɛ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • vignetterions vi.ɲɛ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • vignetterons vi.ɲɛ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • vignetteront vi.ɲɛ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • vignettez vi.ɲ{ɛ|e}.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • vignettiez vi.ɲ{ɛ|e}.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • vignettions vi.ɲ{ɛ|e}.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • vignettons vi.ɲ{ɛ|e}.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • vignettâmes vi.ɲ{ɛ|e}.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • vignettât vi.ɲ{ɛ|e}.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • vignettâtes vi.ɲ{ɛ|e}.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • vignettèrent vi.ɲ{ɛ|e}.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • vignetté vi.ɲ{ɛ|e}.te passé participe singulier masculin
  • vignettée vi.ɲɛ.te passé participe singulier féminin
  • vignettées vi.ɲɛ.te[z] passé participe pluriel féminin
  • vignettés vi.ɲɛ.te[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « vignetter »

verbe · transitif

Étymologie. Dénominal de vignette ; première attestation sous la forme du participe vigneté.

  1. Orner de vignette.
  2. Créer sur la photo une périphérie sombre en photographiant quelque chose.
    • Attention alors à la prise de vue en alonge minimum ( + de 1,20 m environ), vous risquez de vignetter en photographiant la couronne frontale du hublot. — revue Océans, 1988
    • L'exposition par contact se fera à la lumière artificielle, à une distance d'au moins un demi-mètre, mais quand on désire vignetter l'image, cette distance doit ètre augmentée à un ou mème deux mètres, pour empècher des ombres dures autour de la vignette. — Bulletin de l'Association belge de photographie, 1899
  3. Coller une vignette sur.
    • La Régie des Contributions indirectes a donc maintenant un arrêt interprétant la loi de 1916 et elle va pouvoir réclamer aux fabricants de spécialités vétérinaires qui n'ont pas vignetté leurs produits. — L'Union pharmaceutique, volumes 74-75, 1933
dérivés
revignetter, vignettage

Traductions

Allemand
vignettieren

Source : « vignetter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.