vieux-nordique
« vieux-nordique » comme forme 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| vieux-nordique | adjectif | singulier masculin | vjø.nɔʁ.dik | |
| vieux-nordique | nom commun | singulier masculin | vjø.nɔʁ.dik |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
vieux-nordique adjectif · masculin et féminin niveau étendu
épicène · pluriel : vieux-nordiques
2 formes vieux-nordique, vieux-nordiques
- vieux-nordique vjø.nɔʁ.dik singulier masculin
- vieux-nordiques vjø.nɔʁ.dik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif
-
variante
Variante de vieux nordique.
- Ces textes vieux-nordiques sont d’une complexité rarement atteinte, il va me falloir plusieurs centaines de litre de café pour y arriver à bout.
-
figuré
Fait référence à des paysages de temps anciens qui correspondent à des landes sans arbres et inhabitées.
- Entre-temps, le ciel, si serein le matin, s’était vilainement couvert. Je n’aurai pas cru qu’au Pays de Galles, qu’en Grande-Bretagne se trouvent des endroits si abandonnés, si vieux-nordiques. Il n’y avait pas de trace de gens ou de maisons. Des rochers nus au formes fantastiques bordaient la route. nous roulions à travers bois, entre de grands arbres à barbe en mousse. — Antal Szerb, La légende de Pendragon, 1934, page 215, ALINEA, traduction par Charles...
Traductions
- Anglais
- Old Norse
- Allemand
- altnordisch
4 autres langues
- Norvégien (bokmål)
- norrønt
- Norvégien (nynorsk)
- norrønt
- Suédois
- fornnordisk
- Tchèque
- staroseverský
Source : « vieux-nordique », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
vieux-nordique nom commun · masculin niveau étendu
1 forme vieux-nordique
- vieux-nordique vjø.nɔʁ.dik singulier masculin
nom commun · masculin
- variante Variante de vieux nordique.
Source : « vieux-nordique », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.