vieux comme le monde

lemme
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.3
forme
  • phonétique /vjø kɔm lə mɔ̃d/
  • orthocode vieux° .comme° .le .monde°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

« vieux comme le monde » comme forme 1 analyse · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
vieux comme le monde adjectif singulier masculin vjø kɔm lə mɔ̃d

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (S, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

vieux comme le monde adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.3

féminin : vieille comme le monde · pluriel : vieilles comme le monde

1 forme vieux comme le monde
  • vieux comme le monde vjø kɔm lə mɔ̃d singulier masculin

locution adjectivale

Étymologie. Composé de vieux, comme et monde.

  1. Qui existe depuis très longtemps.
    • Et, à l’appui de sa thèse abolitionniste, elle débita quantité d’arguments pseudophilosophiques, vieux comme le monde et qu’elle présentait comme des nouveautés que seule pouvait avoir engendrés la tendre âme russe. — René Herval, Huit mois de révolution russe (juin 1917-janvier 1918), Hachette et Cⁱᵉ, 1918
    • C’est une idée vieille comme le monde, puis tombée dans les oubliettes de l’histoire, qui resurgit aujourd’hui dans le débat public à la lumière de la crise écologique : considérer les terres agricoles non plus comme une propriété privée, mais comme un « bien commun » dont la gouvernance doit être partagée afin de mieux les protéger. — Claire Legros, Posséder la terre en « commun » pour mieux la protéger, Le Monde. Mis...
apparentés
dater de l’an quarante

Traductions

Italien
vecchio come il mondo, antico come il mondo
1 autres langues
Polonais
stary jak świat

Source : « vieux comme le monde », Wiktionnaire, section locution adjectivale (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.