WiKiLeXiK

vidage

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /vi.daʒ/
  • orthocode vi.dage
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « vidage » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
vidage nom commun singulier masculin vi.daʒ 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « vidage » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : vidages

Formes de « vidage » 2 : vidage, vidages
  • vidage vi.daʒ singulier masculin
  • vidages vi.daʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Motdérivé de vider, avec le suffixe -age.

  1. Action de vider.
    • Il est évident que les hautes pressions énervent plus le chiffon, amènent un plus fort déchet au moment du vidage de la lessive, et occasionnent des détériorations parfois graves dans les lessiveurs cylindriques. — « Appareils de lessivage : Lessiveurs sphériques rotatifs, construits par MM. Séraphin...
    • Le vidage effectué, les assistants ont pu s'assurer que le réservoir vide ne répandait pas plus d'odeur que dans l'état de plénitude; et que si quelques traces d'odeur apparaissaient, dans le cabinet, en niveau seulement de la cuvette, — […] — elles disparaissent immédiatement et complétement par le remplissage, à nouveau, de ce dernier. — Annales d'hygiène publique et de médecine légale, Paris : chez J.-B. Baillière et...
    • Le relargage d’œufs ou de juvéniles lors du vidage de ballasts de navires en provenance de l’océan Pacifique est moins plausible, et aucune analyse ne vient le confirmer. — Éric Rolland, avec la collaboration scientifique de Michel Kulbicki, Poisson-lion !,...
  2. Bourrelet formé de la terre extraite pour le creusement d’un canal et rejetée de chaque côté.
synonymes
vidange
dérivés
sanitaire

Traductions

Anglais
emptying
Italien
evacuazione
Allemand
Leerung
2 autres langues
Danois
tømning
Picard
widåjhe, widanjhe, widhiåjhe

Source : « vidage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
départJ, expulsionJ, largageJ, évacuationW
antonymes 1
remplissageJ
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.