vice-royautés
- lemme
-
- forme de vice-royauté nom commun
- forme
Prononciation et analyses de « vice-royautés » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| vice-royauté | nom commun | pluriel féminin | vis.ʁwa.jo.te[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « vice-royautés » est une forme
Définitions de « vice-royauté » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : vice-royautés
« vice-royautés » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « vice-royauté » 2 : vice-royauté, vice-royautés
- vice-royauté vis.ʁwa.jo.te singulier féminin
- vice-royautés vis.ʁwa.jo.te[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de vice-roi.
-
Dignité, fonctions de vice-roi.
- Le roi d’Espagne lui avait donné la vice-royauté du Mexique.
-
histoire
Pays gouverné par un vice- roi.
- j’appelle fortune de second ordre … les vice-royautés et les principautés ne dépassant pas quinze cent mille francs de revenu — Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo, édition de G. Sigaux, 1981 (date de...
- La vice-royauté du Pérou.
Traductions
- Anglais
- viceroyalty
- Espagnol
- virreinato
- Italien
- vicereame
- Allemand
- Vizekönigreich
- Portugais
- vice-reinado
- Néerlandais
- onderkoninkrijk
- Breton
- besroueelezh
2 autres langues
- Danois
- vicekongedømme
- Suédois
- vicekungadöme
Source : « vice-royauté », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.