vice-consulesse
« vice-consulesse » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| vice-consulesse | nom commun | singulier féminin | vis.kɔ̃.sy.lɛs |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
vice-consulesse nom commun · féminin niveau étendu
pluriel : vice-consulesses
2 formes vice-consulesse, vice-consulesses
- vice-consulesse vis.kɔ̃.sy.lɛs singulier féminin
- vice-consulesses vis.kɔ̃.sy.lɛs[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de consulesse, avec le préfixe vice-.
-
désuet
Épouse d’un vice-consul.
- Elle suivra certes son mari dans tous les aspects et les degrés de sa carrière , qu’elle soit “drogmanesse”, “consulesse”, “vice-consulesse” ou épouse de négociant, voire de simple “commis de commerce”, mais elle le fera plutôt “de l’intérieur” que par la tentative impensable d’un parallélisme de carrière, sachant que “chacun doit rester à sa place”. — Livio Missir Mamachi de Lusignan, latine de l’Empire ottoman : les latins d’Orient,...
-
diplomatie
MétierFantastique
Celle qui supplée le consul en son absence, ou qui fait les fonctions de consul dans les lieux où il n’y a point de consul.
- En tant que Vice-Consulesse de Séquanie, Préteuse de notre Justice, Édile de notre Circonscription, Questeuse de nos Finances, et Curionne présidant nos Cérémonies, donne l’ordre ! — Nicole Tournier, Daniel Ronfort, l’Encrine, FeniXX réédition numérique, 2018 (1ʳᵉ...
Traductions
- Anglais
- vice-consuless
Source : « vice-consulesse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.