vicariser

  • verbe 1er groupe intransitif

phonétique /vi.ka.ʁi.ze/ orthocode vi.ca.ri.ser

« vicariser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
vicariser verbe infinitif vi.ka.ʁi.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

vicariser verbe niveau étendu

36 formes vicarisa, vicarisai, vicarisaient, vicarisais, vicarisait, vicarisant…
  • vicarisa vi.ka.ʁi.za indicatif passé 3e personne singulier
  • vicarisai vi.ka.ʁi.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • vicarisaient vi.ka.ʁi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • vicarisais vi.ka.ʁi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • vicarisait vi.ka.ʁi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • vicarisant vi.ka.ʁi.zɑ̃[t] présent participe
  • vicarisas vi.ka.ʁi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • vicarisasse vi.ka.ʁi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • vicarisassent vi.ka.ʁi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • vicarisasses vi.ka.ʁi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • vicarisassiez vi.ka.ʁi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • vicarisassions vi.ka.ʁi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • vicarise vi.ka.ʁiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • vicarisent vi.ka.ʁiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • vicariser vi.ka.ʁi.ze infinitif
  • vicarisera vi.ka.ʁi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • vicariserai vi.ka.ʁi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • vicariseraient vi.ka.ʁi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • vicariserais vi.ka.ʁi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • vicariserait vi.ka.ʁi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • vicariseras vi.ka.ʁi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • vicariserez vi.ka.ʁi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • vicariseriez vi.ka.ʁi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • vicariserions vi.ka.ʁi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • vicariserons vi.ka.ʁi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • vicariseront vi.ka.ʁi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • vicarises vi.ka.ʁiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • vicarisez vi.ka.ʁi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • vicarisiez vi.ka.ʁi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • vicarisions vi.ka.ʁi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • vicarisons vi.ka.ʁi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • vicarisâmes vi.ka.ʁi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • vicarisât vi.ka.ʁi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • vicarisâtes vi.ka.ʁi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • vicarisèrent vi.ka.ʁi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • vicarisé vi.ka.ʁi.ze passé participe singulier masculin

Tableau de conjugaison

verbe · intransitif

Étymologie. De vicaire, avec le suffixe -iser.

  1. Avoir une activité de vicaire.
    • Votre pièce ne vaut rien, votre discours est une extravagance, tous ces messieurs se moquent de vous ; sortez d’ici, et retournez vicariser dans votre village. — Jacqueline Hellegouarc’h, L’Esprit de société, 1999
    • Ceux qu’on appelle mendiants sont accoutumés à une vie plus active, à vicariser, à prêcher ; ils auront plus de moyens d’améliorer leur sort. — A. Aulard, La Révolution française et les congrégations, 1903

Source : « vicariser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.