vesce craque
- lemme
-
- nom commun féminin
- forme
-
- phonétique /vɛs kʁak/
- orthocode vesce° .craque°
« vesce craque » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| vesce craque | nom commun | singulier féminin | vɛs kʁak |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
vesce craque nom commun · féminin
pluriel : vesces craques
1 forme vesce craque
- vesce craque vɛs kʁak singulier féminin
locution nominale · féminin
Étymologie. De vesce et craque du qualificatif latin cracca donné par le botaniste prélinnéen Rivinus.
-
botanique
Nom vulgaire de Vicia craca, espèce de vesce (famille des fabacées), aux feuilles formées de huit à douze paires de folioles et aux inflorescences en épis de fleurs, toujours en nombre pair, poussant toutes du même côté de la tige qui les porte, de couleur bleue, puis violacé pourpre et bleu brillant. Elle est utilisée comme fourrage.
- Tu n’as jamais goûté de la vesce craque ? — Lettres soviétiques, Numéros 211 à 216, 1976
- synonymes
- jarosse, vesce à épis, vesce de Cracovie, pois à crapauds, vesce jargeau
- hyperonymes
- fabacées
Traductions
- Anglais
- tufted vetch, cow vetch, bird vetch, boreal vetch
- Espagnol
- arveja silvestre
- Allemand
- Vogel-Wicke
- Néerlandais
- vogelwikke
- Catalan
- garlanda comuna
- Arabe
- دُنْدُرَان
- Espéranto
- birda vicio
6 autres langues
- Finnois
- hiirenvirna
- Normand
- covèche
- Polonais
- wyka ptasia
- Same du Nord
- sáhpal, fierbmerássi
- Suédois
- kråkvicker
- Tchèque
- vikev ptačí
Source : « vesce craque », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Vesce craque — espèce de plantes | taxon | 53 | 15 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.