vertébrés
Prononciation et analyses de « vertébrés » 3 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| vertébré | nom commun | pluriel masculin | vɛʁ.te.bʁe[z] | 0.1 |
| vertébré | adjectif | pluriel masculin | vɛʁ.te.bʁe[z] | |
| vertébrer | verbe | passé participe pluriel masculin | vɛʁ.te.bʁe[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « vertébrés » est une forme
Définitions de « vertébré » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : vertébrés
« vertébrés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).
Formes de « vertébré » 2 : vertébrés, vertébré
- vertébrés vɛʁ.te.bʁe[z] pluriel masculin
- vertébré vɛʁ.te.bʁe singulier masculin
nom commun · masculin
-
zoologie
Animal qui est pourvu d'une colonne vertébrale.
- Chez l’homme, chez presque tous les vertébrés, les transformations s’accomplissent principalement dans l’œuf, et par cela même ne sont guère connues que des savans de profession. — Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, Les Métamorphoses et la généagénèse/03,...
Traductions
- Anglais
- vertebrate
- Espagnol
- vertebrado
- Italien
- vertebrato
- Allemand
- Wirbeltier
- Portugais
- vertebrado
- Néerlandais
- gewervelde, werveldier, vertebraat
- Catalan
- vertebrat
- Occitan
- vertebrat
- Breton
- mellkeineg
- Arabe
- فقري
- Chinois
- 脊椎动物 (jǐzhuī dòngwù)
- Japonais
- 脊椎動物
- Espéranto
- vertebrulo
22 autres langues
- Azéri
- onurğalı
- Créole haïtien
- vètebre
- Danois
- hvirveldyr
- Finnois
- selkärankainen
- Galicien
- vertebrado
- Hindi
- कशेरुकी जीव
- Indonésien
- vertebrata, hewan vertebrata, hewan bertulang belakang
- Interlingua
- vertebrato
- Islandais
- hryggleysingjar
- Khmer
- សត្វឆ្អឹងកង (sat che eng kong)
- Lituanien
- stuburinis
- Macédonien
- ’рбетник (’rbetnik)
- Malais
- haiwan vertebrat, vertebrat
- Navajo
- naaldeehii bitsʼin dahólónígíí
- Norvégien (nynorsk)
- virveldyr
- Polonais
- kręgowiec
- Roumain
- vertebrat
- Serbo-croate
- крáљешњак, králješnjak, кичмењак, kičmenjak
- Suédois
- ryggradsdjur
- Tchèque
- obratlovec
- Turc
- omurgalı
- Wallon
- cronzoxhî
Source : « vertébré », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- craniateJ, craniéJ, crâniateW, ostéozoairesJ
- hyperonymes 17
- animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, craniateJ, crâniateJ, célomateJ, deutérostomienJ, entitéJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, prédateurJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « vertébrer » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
« vertébrés » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel masculin.
Formes de « vertébrer » 50 : vertèbres, vertèbre, vertébrés, vertébré, vertébrer, vertébrée…
- vertèbres vɛʁ.tɛbʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- vertèbre vɛʁ.tɛbʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- vertébrés vɛʁ.te.bʁe[z] passé participe pluriel masculin
- vertébré vɛʁ.te.bʁe passé participe singulier masculin
- vertébrer vɛʁ.te.bʁe infinitif
- vertébrée vɛʁ.te.bʁe passé participe singulier féminin
- vertébra vɛʁ.te.bʁa indicatif passé 3e personne singulier
- vertèbrent vɛʁ.tɛbʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- vertèbrera vɛʁ.tɛ.bʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- vertèbrerai vɛʁ.tɛ.bʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- vertèbreraient vɛʁ.tɛ.bʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- vertèbrerais vɛʁ.tɛ.bʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- vertèbrerait vɛʁ.tɛ.bʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- vertèbreras vɛʁ.tɛ.bʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- vertèbrerez vɛʁ.tɛ.bʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- vertèbreriez vɛʁ.tɛ.bʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- vertèbrerions vɛʁ.tɛ.bʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- vertèbrerons vɛʁ.tɛ.bʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- vertèbreront vɛʁ.tɛ.bʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- vertébrai vɛʁ.te.bʁe indicatif passé 1re personne singulier
- vertébraient vɛʁ.te.bʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- vertébrais vɛʁ.te.bʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- vertébrait vɛʁ.te.bʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- vertébrant vɛʁ.te.bʁɑ̃[t] présent participe
- vertébras vɛʁ.te.bʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- vertébrasse vɛʁ.te.bʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- vertébrassent vɛʁ.te.bʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- vertébrasses vɛʁ.te.bʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- vertébrassiez vɛʁ.te.bʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- vertébrassions vɛʁ.te.bʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- vertébrera vɛʁ.te.bʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- vertébrerai vɛʁ.te.bʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- vertébreraient vɛʁ.te.bʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- vertébrerais vɛʁ.te.bʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- vertébrerait vɛʁ.te.bʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- vertébreras vɛʁ.te.bʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- vertébrerez vɛʁ.te.bʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- vertébreriez vɛʁ.te.bʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- vertébrerions vɛʁ.te.bʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- vertébrerons vɛʁ.te.bʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- vertébreront vɛʁ.te.bʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- vertébrez vɛʁ.te.bʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- vertébriez vɛʁ.te.bʁi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- vertébrions vɛʁ.te.bʁi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- vertébrons vɛʁ.te.bʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- vertébrâmes vɛʁ.te.bʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- vertébrât vɛʁ.te.bʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- vertébrâtes vɛʁ.te.bʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- vertébrèrent vɛʁ.te.bʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- vertébrées vɛʁ.te.bʁe[z] passé participe pluriel féminin
verbe · transitif
Étymologie. Dénominal de vertèbre.
- Ajouter une colonne vertébrale, une ossature, une structure, à.
- synonymes
- structurer
- dérivés
- vertébration
Traductions
- Espagnol
- vertebrar
Source : « vertébrer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « vertébré » adjectif · masculin et féminin
féminin : vertébrée · pluriel : vertébrés
« vertébrés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « vertébré » 4 : vertébrés, vertébré, vertébrée, vertébrées
- vertébrés vɛʁ.te.bʁe[z] pluriel masculin
- vertébré vɛʁ.te.bʁe singulier masculin
- vertébrée vɛʁ.te.bʁe singulier féminin
- vertébrées vɛʁ.te.bʁe[z] pluriel féminin
adjectif
-
zoologie
Qui est membre du taxon des vertébrés.
- Dans le monde actuel se trouvent l’amphioxus, l’animal vertébré dont l’organisme est le plus imparfait, et les lamproies, qui occupent le dernier rang parmi les poissons. — Émile Blanchard, Revue des Deux Mondes, 1ⁱᵉʳ octobre 1874, page 612
- antonymes
- invertébré
- dérivés
- extra-vertébré, intravertébré, mégavertébré
Traductions
- Anglais
- vertebrate
- Espagnol
- vertebrado
- Italien
- vertebrato
- Portugais
- vertebrado
- Néerlandais
- gewerveld
- Catalan
- vertebrat
- Occitan
- vertebrat
- Breton
- mellkeinek
- Arabe
- فقري
- Chinois
- 有椎骨的 (yǒu zhuīgǔ de), 有脊柱的 (yǒu jǐzhù de), 有脊椎的 (yǒu jǐzhuī de)
- Japonais
- 脊椎
13 autres langues
- Créole haïtien
- maman
- Finnois
- selkärankainen
- Ido
- vertebroza
- Indonésien
- bertulang belakang, vertebrata
- Interlingua
- vertebrate
- Kazakh
- омыртқалы (omrtqalı)
- Lituanien
- stuburinis
- Macédonien
- ’рбетнички (’rbétnički)
- Malais
- bertulang belakang, vertebrat
- Navajo
- bíígháán dahólónígíí
- Sicilien
- virtibbratu
- Suédois
- ryggradsdjur
- Wallon
- cronzoxhî
Source : « vertébré », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « vertébrés » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| vertébrés — sous-embranchement d'animaux chordés pourvus d'un squelette interne | taxon | 161 | 133 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.