Adverbe
/vɛʁnakylɛʁəmɑ̃/
Syllabes : vɛʁ.na.ky.lɛ.ʁə.mɑ̃
Orthocode : ver.na.cu.lai.re.ment°
Définitions
-
1.
De manière vernaculaire.
L’ensemble des formes entrant dans ce groupement est donné ici vernaculairement comme Foni-Ba ou « grand fonio ».S’il est manifeste que les dessinateurs africains s’inspirent plus ou moins de modèles occidentaux, on ne rit assurément pas exactement des mêmes histoires d’une société à l’autre. Telles cultures sont relativement imperméables à l’humour exprimé ailleurs. À la limite, il peut être tabou ou très connoté vernaculairement de rire de certaines choses.
Étymologie
Dérivé de vernaculaire, avec le suffixe -ment.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| vernaculairement | /vɛʁnakylɛʁəmɑ̃/ | Rgp | vɛʁ.na.ky.lɛ.ʁə.mɑ̃ | ver.na.cu.lai.re.ment° |