vernaculairement
- lemme
-
- adverbe
- forme
-
- phonétique /vɛʁ.na.ky.lɛ.ʁə.mɑ̃[t]/
- orthocode ver.na.cu.lai.re.ment°
- voir aussi rimes
Prononciation et analyses de « vernaculairement » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| vernaculairement | adverbe | — | vɛʁ.na.ky.lɛ.ʁə.mɑ̃[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « vernaculairement » adverbe
Formes de « vernaculairement » 1 : vernaculairement
- vernaculairement vɛʁ.na.ky.lɛ.ʁə.mɑ̃[t] —
adverbe · invariable
Étymologie. Dérivé de vernaculaire, avec le suffixe -ment.
-
rare
De manière vernaculaire.
- L’ensemble des formes entrant dans ce groupement est donné ici vernaculairement comme Foni-Ba ou « grand fonio ». — Roland Portères, Les Céréales mineures du genre Digitaria en Afrique et en Europe, in...
- S’il est manifeste que les dessinateurs africains s’inspirent plus ou moins de modèles occidentaux, on ne rit assurément pas exactement des mêmes histoires d’une société à l’autre. Telles cultures sont relativement imperméables à l’humour exprimé ailleurs. À la limite, il peut être tabou ou très connoté vernaculairement de rire de certaines choses. — Jean-Pascal Daloz, Les ambivalences dans la caricature des dirigeants politiques....
Traductions
- Anglais
- vernacularly
1 autres langues
- Croate
- vernakularan
Source : « vernaculairement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.