vergobreth
- lemme
-
- nom commun masculin niveau étendu
- forme
-
- phonétique /vɛʁ.ɡɔ.bʁet/
- orthocode ver.go.breth
« vergobreth » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| vergobreth | nom commun | singulier masculin | vɛʁ.ɡɔ.bʁet |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
vergobreth nom commun · masculin niveau étendu
pluriel : vergobreths
2 formes vergobreth, vergobreths
- vergobreth vɛʁ.ɡɔ.bʁet singulier masculin
- vergobreths vɛʁ.ɡɔ.bʁet[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Existait aussi sous la forme vergobert. Vient du latin vergobretus, qui est un emprunt au gaulois uercobretos pour signifier « premier magistrat des Éduens ». Vergobreth signifie littéralement "celui qui rend la justice" (cf citation ci-dessous).
-
histoire
Magistrat suprême de certaines cités gauloises.
- Il pouvait se confondre avec le vergobreth, qui était, comme l’indique son nom, un magistrat spécialement chargé de rendre la justice, ou être absolument distinct de lui. — Ernest Bosc, L. Bonnemère, Histoire des Gaulois sous Vercingétorix, Librairie de...
- Nous donnerons comme exemple d’un juge n’appartenant pas au clergé celui du vergobreth des Eduens, dont le nom traduit littéralement signifie "celui qui rend la justice". — Ernest Bosc, L. Bonnemère, Histoire des Gaulois sous Vercingétorix, Librairie de...
Source : « vergobreth », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.