WiKiLeXiK

verdiens

lemme
forme
  • phonétique /vɛʁ.djɛ̃[z]/
  • orthocode ver.diens°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « verdiens » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
verdien adjectif pluriel masculin vɛʁ.djɛ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « verdiens » est une forme

Définitions de « verdien » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

féminin : verdienne · pluriel : verdiens

« verdiens » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « verdien » 4 : verdiens, verdien, verdienne, verdiennes
  • verdiens vɛʁ.djɛ̃[z] pluriel masculin
  • verdien vɛʁ.djɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • verdienne vɛʁ.djɛn singulier féminin
  • verdiennes vɛʁ.djɛn[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Du patronyme de Giuseppe Verdi avec le suffixe -ien.

  1. Relatif à Giuseppe Verdi, à sa musique, ses œuvres.
    • Dans la fosse, le chef d’orchestre, Gianluigi Gelmetti, fait sonner l’Orchestre philharmonique de Monte-Carlo avec verve et éclat, sans oublier de distiller en filigrane les couleurs douces-amères du testament verdien : « Tutto nel mondo è burla » (« Tout est farce en ce monde »). — « Bryn Terfel, gros coq roux pour « Falstaff » », lemonde.fr, 22 mars 2010
  2. Qui rappelle le style musical de Giuseppe Verdi.
    • Dans le fracas de la pluie qui redoublait, Enrico et Lucia s'étreignaient sous un ciel sonore, un crescendo verdien de tempête conduit par un chef impatient. — Gérard Mordillat, Ecce Homo, Albin Michel, 2022, page 170

Traductions

Italien
verdiano

Source : « verdien », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.