WiKiLeXiK

ventrèche

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /vɑ̃.tʁɛʃ/
  • orthocode ven.trèche°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « ventrèche » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ventrèche nom commun singulier féminin vɑ̃.tʁɛʃ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « ventrèche » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : ventrèches

Formes de « ventrèche » 2 : ventrèche, ventrèches
  • ventrèche vɑ̃.tʁɛʃ singulier féminin
  • ventrèches vɑ̃.tʁɛʃ[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De l’occitan ventresca (parties comestibles du ventre des animaux, plus spécialement du porc).

  1. cuisine Poitrine de porc tranchée ; lard maigre.
    • Retirer la ventrèche, placer le chou dans la poêle et faire mijoter le chou dans ce jus. — Francine Claustres, Toute la cuisine du cochon, p.59, éd. Jean-Paul Gisserot, 1999
    • D'autres saveurs de la Bigorre sont aussi à déguster comme la saucisse sèche […], les ventrèches des Pyrénées, la bigourdane (ventrèche plate salée au sel sec), la ventrèche roulée, […]. — Petit Futé Hautes-Pyrénées, 2011, p.217
  2. France Ensemble des intestins ou viande du ventre.
  3. Régionalisme Morceau de chair de l’abdomen de thon.
    • On fond devant les conserves de ventrèche de thon germon et les sardines millésimées, on se régale avec les mousselines de légumes. — Petit Futé Paris, 2010, p.350
    • Des bouchées de thon Albacore, et des tranches de ventrèche comme on en trouve de si délicieuse au pays Basque (assaisonnée) et qui lui confère ce séduisant goût. — Pierre-Henri Vannieuwenhuyse, Ce soir on dîne à la Plancha : Tapas Party, p.47, 2011

Traductions

Espagnol
ventresca
Néerlandais
procureursspek
Occitan
ventresca, ventrescha, hampeta

Source : « ventrèche », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.