WiKiLeXiK

veloutine

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /və.lu.tin/
  • orthocode ve.lou.tine°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « veloutine » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
veloutine nom commun singulier féminin və.lu.tin

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « veloutine » nom commun · féminin

pluriel : veloutines

Formes de « veloutine » 2 : veloutine, veloutines
  • veloutine və.lu.tin singulier féminin
  • veloutines və.lu.tin[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Composé de velouter, velouté et -ine. « M. Faÿ, qui a donné le nom à ce produit, a fait saisir un certain nombre de boîtes de poudre de riz offertes au public sous la dénomination de veloutine ^([1]). »

  1. Cosmétologie Mélange de poudre de riz et de sous-nitrate de bismuth qui donne à la peau du visage une sorte de velouté.
    • Un derme travaillé à la veloutine […] le simple compromis de nombre de femmes de la bourgeoisie qui, sans se grimer […] se nuent tout bonnement la peau de poudre au bismuth, teintée en rose pour les blondes, en nuance Rachel pour les brunes. — Joris-Karl Huysmans, L’Art moderne, 1883, page 112
    • Elle passa sur son visage la caresse blanchissante d’une houppette à veloutine. — Paul Adam, Chair molle, 1885
    • On dirait une fête de la Haute, une cérémonie de gala, un Te Deum à Notre-Dame ; il flotte dans l’air un parfum de veloutine et de gardenia. — Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908
  2. textile Tissu en coton dont l’aspect évoque le velours.
    • Le col est en veloutine blanche. — Georges Coulonges, Les sabots de Paris, Presses de la Cité, 2003 ; édition utilisée :...
  3. textile Tissu d’ameublement très épais, broché d’or et d’argent.
  4. Passementerie Branche de câblé coupé formant un relief.
    • Câblés simples. Composés généralement de quatre branches retordues ensemble […] Branches veloutine. Chaque branche est une branche soufflée et coupée, ce qui lui donne un relief spécial. — R. Heutte, Le Livre de la passementerie, Vial, Dourdan, 1972, page 188
synonymes
pilou
dérivés
veloutiné

Traductions

Anglais
velveteen
Espagnol
velludillo
Occitan
velosina

Source : « veloutine », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
mélangeJ, tissuJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.