vautrin
- lemme
-
- nom commun masculin niveau étendu
- forme
-
- phonétique /vo.tʁɛ̃[n]/
- orthocode vau.trin
« vautrin » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| vautrin | nom commun | singulier masculin | vo.tʁɛ̃[n] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
vautrin nom commun · masculin niveau étendu
pluriel : vautrins
2 formes vautrin, vautrins
- vautrin vo.tʁɛ̃[n] singulier masculin
- vautrins vo.tʁɛ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Selon Albert Dauzat, le nom propre Vautrin serait un hypocoristique de Vautier (ou Gautier), nom de famille et prénom d’origine germanique (Waldhari). Le nom propre est courant en Lorraine, mais rien n’indique comment il se serait appliqué au sanglier.
-
Nom régional du sanglier.
- Plus tard, ses camarades de jeu le surnommeront " Vautrin " (sanglier) - sobriquet sous lequel, grâce à Balzac, François Vidocq passera à la postérité littéraire. — Présentation du livre Vidocq de Michel Peyramaure, Pocket, 2010
- Mais [Jean Herman] sent surtout ses origines alsaciennes-lorraines. Elles l’ont inspiré pour choisir son pseudonyme d’écrivain : « Le vautrin, c’est le sanglier ». — Willy Dallay, Le verbe star de l’écran, sudouest.fr, 22 janvier 2013
- Et quoi de plus imposant que Vincent Cassel qui prend plus de 15 kg pour interpréter le Vautrin (le surnom donné à Vidocq, qui veut dire « sanglier » en patois) ? — 3 raisons de regarder L'Empereur de Paris sur CANAL+, canalplus.com, 4 octobre 2019
Source : « vautrin », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
toutes (20) personne (16)oeuvre (2)prix (1)personnage_fictif (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Vautrin — personnage d'Honoré de Balzac | personnage_fictif | 9 | 42 |
| Vautrin — film sorti en 1944 | oeuvre | 2 | 3 |
| Vautrin — pièce de théâtre de Balzac | oeuvre | 1 | |
| Jean Vautrin — écrivain français | personne | 20 | 34 |
| prix Vautrin-Lud — prix de géographie (Festival international de géographie,... | prix | 19 | 9 |
| Catherine Vautrin — femme politique française | personne | 14 | 185 |
| Minnie Vautrin — missionnaire américaine ayant participé au sauvetage de milliers de femmes... | personne | 10 | 4 |
| Vautrin Lud — humaniste et chanoine lorrain | personne | 3 | 2 |
| Irénée Vautrin — personnalité politique canadienne | personne | 3 | 1 |
| Jean Vautrin — militaire français | personne | 3 | |
| Léon Vautrin — architecte français | personne | 3 | |
| Ionna Vautrin — designeuse et illustratrice française | personne | 3 | |
| Hélène Vautrin | personne | 2 | 1 |
| Claude Vautrin — journaliste et écrivain français | personne | 2 | |
| Denise-Anne Moneret-Vautrin — chercheuse | personne | 2 | |
| Auguste Vautrin | personne | 2 | |
| Line Vautrin — artiste française, designeuse et créatrice de bijoux | personne | 1 | 36 |
| Alexis Vautrin | personne | 1 | 1 |
| Denyse Vautrin — écrivaine française | personne | 1 | 1 |
| Paul Vautrin — homme politique français | personne | 1 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.