WiKiLeXiK

vargent

lemme
forme
  • phonétique /vaʁʒ[t]/
  • orthocode vargen°t°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « vargent » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
varger verbe indicatif présent 3e personne pluriel vaʁʒ[t]
varger verbe subjonctif présent 3e personne pluriel vaʁʒ[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « vargent » est une forme

Définitions de « varger » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

« vargent » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne pluriel, subjonctif présent 3e personne pluriel.

Formes de « varger » 39 : varger, varge, vargé, vargeant, vargea, vargeai…
  • varger vaʁ.ʒe infinitif
  • varge vaʁʒ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • vargé vaʁ.ʒe passé participe singulier masculin
  • vargeant vaʁ.ʒɑ̃[t] présent participe
  • vargea vaʁ.ʒa indicatif passé 3e personne singulier
  • vargeai vaʁ.ʒe indicatif passé 1re personne singulier
  • vargeaient vaʁ.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • vargeais vaʁ.ʒɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • vargeait vaʁ.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • vargeas vaʁ.ʒa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • vargeasse vaʁ.ʒas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • vargeassent vaʁ.ʒas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • vargeasses vaʁ.ʒas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • vargeassiez vaʁ.ʒa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • vargeassions vaʁ.ʒa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • vargent vaʁʒ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • vargeons vaʁ.ʒɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • vargera vaʁ.ʒə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • vargerai vaʁ.ʒə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • vargeraient vaʁ.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • vargerais vaʁ.ʒə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • vargerait vaʁ.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • vargeras vaʁ.ʒə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • vargerez vaʁ.ʒə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • vargeriez vaʁ.ʒə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • vargerions vaʁ.ʒə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • vargerons vaʁ.ʒə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • vargeront vaʁ.ʒə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • varges vaʁʒ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • vargez vaʁ.ʒe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • vargeâmes vaʁ.ʒam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • vargeât vaʁ.ʒa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • vargeâtes vaʁ.ʒat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • vargiez vaʁ.ʒje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • vargions vaʁ.ʒjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • vargèrent vaʁ.ʒɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • vargée vaʁ.ʒe passé participe singulier féminin
  • vargées vaʁ.ʒe[z] passé participe pluriel féminin
  • vargés vaʁ.ʒe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « varger »

verbe · transitif

Étymologie. De verger, avec le changement de [ɛʁ] en [aʁ].

  1. familier Canada Cogner, frapper (parfois violemment), par exemple à l'aide d'une verge.
    • Le monde du sport obéit à ses propres règles. C’est un monde où il n’existe aucun homosexuel hors placard et où il est légal de se varger dessus à tour de bras. — Olivier Niquet, La petite noirceur de P.K. Subban, dans Voir, 24 janvier 2012
    • Je vargeais dans la porte du condo de merde de mon mentor, quitte à réveiller tous les pleins aux as qui dormaient avec ou sans bobonne dans les appartements de l’immeuble. — François Lavallée, L'homme qui fuyait, Guy Saint-Jean éditeur, Laval (Québec), 2013, page 272
    • Il cautionne que l’on varge sur le Québec, à ce que l’on attise les préjugés envers la minorité francophone. — Elsie Lefebvre, Québec: le con du dîner de con canadien, Le Journal de Québec, 8 février 2023
  2. figuré Canada Faire grande impression, frapper.
    • L'exemple précédent varge en sale; c'est même pas le bon mot (ironie)
dérivés
vargeux

Source : « varger », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.