vapote

lemme
  • nom commun féminin
  • aussi forme de vapoter verbe
forme
  • phonétique /va.pɔt/
  • orthocode va.pote°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« vapote » comme forme 6 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
vapote nom commun singulier féminin va.pɔt
vapoter verbe indicatif présent 1re personne singulier va.pɔt
vapoter verbe indicatif présent 3e personne singulier va.pɔt
vapoter verbe impératif présent 2e personne singulier va.pɔt
vapoter verbe subjonctif présent 1re personne singulier va.pɔt
vapoter verbe subjonctif présent 3e personne singulier va.pɔt

Homophones : vapotent, vapotes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

vapote nom commun · féminin

1 forme vapote
  • vapote va.pɔt singulier féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Déverbal de vapoter.

  1. néologisme Fait de vapoter, d’utiliser une cigarette électronique.

Source : « vapote », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « vapote » est une forme

vapoter verbe · fréq. 0.1

1er groupe · auxiliaire avoir · transitif ou intransitif

« vapote » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

40 formes vapoter, vapote, vapotent, vapoté, vapotes, vapotais…
  • vapoter va.pɔ.te infinitif
  • vapote va.pɔt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • vapotent va.pɔt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • vapoté va.pɔ.te passé participe singulier masculin
  • vapotes va.pɔt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • vapotais va.pɔ.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • vapotait va.pɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • vapotant va.pɔ.tɑ̃[t] présent participe
  • vapotaient va.pɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • vapoterez va.pɔ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • vapotiez va.pɔ.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • vapota va.pɔ.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • vapotai va.pɔ.te indicatif passé 1re personne singulier
  • vapotas va.pɔ.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • vapotasse va.pɔ.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • vapotassent va.pɔ.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • vapotasses va.pɔ.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • vapotassiez va.pɔ.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • vapotassions va.pɔ.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • vapotera va.pɔ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • vapoterai va.pɔ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • vapoteraient va.pɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • vapoterais va.pɔ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • vapoterait va.pɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • vapoteras va.pɔ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • vapoteriez va.pɔ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • vapoterions va.pɔ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • vapoterons va.pɔ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • vapoteront va.pɔ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • vapotez va.pɔ.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • vapotions va.pɔ.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • vapotons va.pɔ.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • vapotâmes va.pɔ.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • vapotât va.pɔ.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • vapotâtes va.pɔ.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • vapotè va.pɔ.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • vapotèrent va.pɔ.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • vapotée va.pɔ.te passé participe singulier féminin
  • vapotées va.pɔ.te[z] passé participe pluriel féminin
  • vapotés va.pɔ.te[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · intransitif, transitif

Étymologie. Néologisme créé par un internaute sous le pseudonyme FRANCK95, et choisi par un concours en ligne sur le site internet www.info-ecigarette.com ^([1]).

  1. néologisme Utiliser une cigarette électronique.
    • Vapoter dans les cafés, bars, restaurants et discothèques sera-t-il bientôt aussi strictement interdit que d’y fumer des « vraies » cigarettes ? — François Béguin, « Sur le vapotage, les cafés dans le brouillard », Le Monde.fr, 9 février 2016
    • Tanja Rotfeld descend subitement de la voiture et vapote sa cigarette électronique. — Sandra Noël, Gigot bitume mortel, 2020, page 65
    • Au Royaume-Uni, tous les jeunes nés après 2009 ne seront plus autorisés à fumer ou vapoter. — Euronews avec AP, « Une loi britannique veut créer une génération sans tabac, sont...
dérivés
liquide à vapoter, revapoter, vapotage, vapoterie, vapoteur, vapoteux, vapotier

Traductions

Espagnol
vapear
2 autres langues
Croate
vaping
Suédois
vejpa, e-röka

Source : « vapoter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
fumerJ
dérivés 1
vapoteuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.