WiKiLeXiK

vanillées

lemme
forme
  • phonétique /va.ni.je[z]/
  • orthocode va.ni.llée°s°
  • voir aussi rimes

Prononciation et analyses de « vanillées » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
vaniller verbe passé participe pluriel féminin va.ni.je[z]
vanillé adjectif pluriel féminin va.ni.je[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « vanillées » est une forme

Définitions de « vaniller » verbe · fréq. 0.1

1er groupe · transitif direct

« vanillées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin.

Formes de « vaniller » 39 : vanille, vanilla, vanillé, vanillée, vanilles, vanillas…
  • vanille va.nij indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • vanilla va.ni.ja indicatif passé 3e personne singulier
  • vanillé va.ni.je passé participe singulier masculin
  • vanillée va.ni.je passé participe singulier féminin
  • vanilles va.nij[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • vanillas va.ni.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • vanillés va.ni.je[z] passé participe pluriel masculin
  • vanillai va.ni.je indicatif passé 1re personne singulier
  • vanillaient va.ni.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • vanillais va.ni.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • vanillait va.ni.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • vanillant va.ni.jɑ̃[t] présent participe
  • vanillasse va.ni.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • vanillassent va.ni.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • vanillasses va.ni.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • vanillassiez va.ni.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • vanillassions va.ni.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • vanillent va.nij[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • vaniller va.ni.je infinitif
  • vanillera va.ni.jə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • vanillerai va.ni.jə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • vanilleraient va.nij.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • vanillerais va.nij.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • vanillerait va.nij.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • vanilleras va.ni.jə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • vanillerez va.ni.jə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • vanilleriez va.ni.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • vanillerions va.ni.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • vanillerons va.ni.jə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • vanilleront va.ni.jə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • vanillez va.ni.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • vanilliez va.ni.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • vanillions va.ni.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • vanillons va.ni.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • vanillâmes va.ni.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • vanillât va.ni.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • vanillâtes va.ni.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • vanillèrent va.ni.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • vanillées va.ni.je[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « vaniller »

verbe · transitif

Étymologie. De vanille.

  1. Additionner de vanille, donner un goût de vanille à.
    • Vaniller le sucre.
  2. Tresser des cheveux en vanilles.

Source : « vaniller », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « vanillé » adjectif · masculin et féminin

féminin : vanillée · pluriel : vanillés

« vanillées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « vanillé » 4 : vanillé, vanillée, vanillés, vanillées
  • vanillé va.ni.je singulier masculin
  • vanillée va.ni.je singulier féminin
  • vanillés va.ni.je[z] pluriel masculin
  • vanillées va.ni.je[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. De vanille.

  1. Qui est parfumé à la vanille.
    • Crème vanillée.
    • Sucre vanillé.

Traductions

Italien
vanigliato
Allemand
Vanille-

Source : « vanillé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.