vague de chaleur

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.6
forme
  • phonétique /vaɡ də ʃa.lœʁ/
  • orthocode vague° .de .cha.leur
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.6 / million

« vague de chaleur » comme forme 1 analyse · 0.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
vague de chaleur nom commun singulier féminin vaɡ də ʃa.lœʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

vague de chaleur nom commun · féminin · fréq. 0.6

pluriel : vagues de chaleur

1 forme vague de chaleur
  • vague de chaleur vaɡ də ʃa.lœʁ singulier féminin

locution nominale · féminin

Étymologie. Composé de vague et de chaleur.

  1. météorologie Épisode météorologique durant lequel la température est inhabituellement élevée.
    • L’été 1976 fut caractérisé par une chaleur extrême, proche de la vague de chaleur de l’été 2003, qui accéléra le décès de près de quinze mille personnes. — Joël Ménard, Médecine de la mémoire. Mémoire de médecin: Le Plan Alzheimer 2008-2012, 2011
    • Or, ces vagues de chaleur représentent aux USA, la cause de mortalité liée à l’environnement la plus importante. — Helga-Jane Scarwell, Isabelle Roussel, Le changement climatique: quand le climat nous...
    • Les systèmes d’alerte pour les vagues de chaleur en relation avec la santé sont monnaie courante depuis les années 2000, mondialement. — Jérôme Gagnon, « Des chercheurs québécois inventent un système d’alerte pour les...
synonymes
canicule, grosse chaleur
antonymes
vague de froid
hyperonymes
réchauffement

Traductions

Anglais
heat wave, hot spell
Italien
onda di calore, ondata di calore
Allemand
Hitzewelle
Néerlandais
hittegolf
Japonais
熱波 (neppa)
5 autres langues
Coréen
열파 (yeolpa)
Croate
ljetna pripreka
Danois
hedebølge
Indonésien
gelombang panas
Suédois
värmevåg, värmebölja

Source : « vague de chaleur », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).

toutes (3) oeuvre (3)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Vague de chaleur — film sorti en 1970 oeuvre 8
Vague de chaleur — film sorti en 1958 oeuvre 5 1
Vague de chaleur — roman de Richard Castle, protagoniste de la série télévisée Castle oeuvre 2 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.