WiKiLeXiK

vétiver

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ve.ti.ve[ʁ]/
  • orthocode vé.ti.ver
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « vétiver » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
vétiver nom commun singulier masculin ve.ti.ve[ʁ]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « vétiver » nom commun · masculin

pluriel : vétivers

Formes de « vétiver » 2 : vétiver, vétivers
  • vétiver ve.ti.ve[ʁ] singulier masculin
  • vétivers ve.ti.vɛʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du tamoul வெட்டிவேர், veṭṭivēr (« sorte d’herbe »)^([1]).

  1. Plante graminée, dont les racines très odorantes servent à préserver le linge et les vêtements de l’atteinte des insectes.
    • Il admire des danseuses dans une chauderie en respirant du vétiver. — Honoré de Balzac, Histoire de la Grandeur et de la Décadence de César Birotteau, 1837,...
    • Le directeur m’offrait pour l’année prochaine de meilleures chambres, mais j’étais attaché maintenant à la mienne où j’entrais sans plus jamais sentir l’odeur du vétiver, et dont ma pensée, qui s’y élevait jadis si difficilement, avait fini par prendre si exactement les dimensions que je fus obligé de lui faire subir un traitement inverse quand je dus coucher à Paris dans mon ancienne chambre, laquelle était basse de plafond. — Marcel Proust, À l’ombre des jeunes filles en fleurs, 1919
    • À ces époques mal assises de ma vie, quand dans un gîte de hasard j’avais nettoyé moi-même les tiroirs, versé sur les matelas et les draps un quart de litre d’eau de toilette au vétiver, changé la place du lit, demandé une table à écrire, un plat de sable pour la chatte et planté des fleurs dans les vases, je me croyais chez moi, jusqu’à nouvel ordre. — Colette, Chambre d’hôtel, 1940, page 17
    • 2 autres exemples
      • Pas de grasse matinée ces jours-là… Pas de bain prolongé. Pas de magazine lu au lit avec accompagnement de musique douce. Pas de friction, au vétiver, à l’eau de lys, à la fleur d’algues. Pas de masque. — Edmonde Charles-Roux, Oublier Palerme, Grasset, 1966
      • Ainsi, pour faire face aux aléas climatiques, le groupe diversifie ses sources d’approvisionnement et ses fournisseurs dans le monde entier: le jasmin vient de Turquie et d’Égypte, le vétiver d’Haïti, la rose de Bulgarie, de Turquie mais aussi de Grasse, capitale du parfum. — AFP, Un «vaisseau spatial» pour sauver les roses sur Terre, Le Journal de Québec, 28...

Traductions

Allemand
Vetivergras
Occitan
vetiver
1 autres langues
Kotava
lokay

Source : « vétiver », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
planteJ, végétalJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « vétiver » 1

toutes (1) taxon (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Vétiver — genre de plantes taxon 6 89

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.