végétatives
Prononciation et analyses de « végétatives » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| végétatif | adjectif | pluriel féminin | ve.ʒe.ta.tiv[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « végétatives » est une forme
Définitions de « végétatif » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.8
féminin : végétative · pluriel : végétatifs
« végétatives » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « végétatif » 4 : végétatif, végétative, végétatives, végétatifs
- végétatif ve.ʒe.ta.tif singulier masculin
- végétative ve.ʒe.ta.tiv singulier féminin
- végétatives ve.ʒe.ta.tiv[z] pluriel féminin
- végétatifs ve.ʒe.ta.tif[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. Du latin moyen-âgeux vegetativus (« doté du pouvoir de la croissance »), dérivé du latin vegetare (« animer »).
-
agriculturebotanique
Relatif au développement et à la végétation des plantes.
- Or, il est essentiel de travailler vite dans ces pays de climat continental où la période végétative est brève, où il faut mettre la terre en culture très rapidement après la raspoutitsa pour que la récolte n'ait à souffrir ni de l’échaudage de l'été, ni des orages de fin de saison. — George Pierre, Que sais-je? nᵒ 179 : L'économie de l'U.R.S.S., Presses Universitaires...
- Cet ouvrage présente les connaissances actuelles sur l’écophysiologie du pois protéagineux : développement végétatif et reproducteur, croissance en condition non limitante, nutrition azotée. — Nathalie Munier-Jolain, Agrophysiologie du pois protéagineux, 2005, page 19
-
Qualifie un mode de reproduction hors sexualité.
- Dès lors, l’association à Limnanthemum s’appauvrit au profit d’Hélophytes pourvues d’organes de multiplication végétative […] et de certaines espèces amphibies […] dont la plasticité écologique s’accommode des conditions nouvelles. — Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales...
-
Qui fait végéter.
- Principe végétatif. — Âme végétative.
-
figuré
Qui ne s’élève pas au-dessus de l’état de végétation.
- Être végétatif. — Ce malade n’a plus qu’une vie végétative.
- Si quelques patients étaient, de fait, plongés dans un coma profond — manifestement endormis, inertes —, d’autres se trouvaient dans des états végétatifs variables. — Belinda Bauer, traduit par Christine Rimoldy, Cadavre 19 (Rubbernecker), 10/18, 2015, page 19
-
péjoratif
Ayant peu d'activité.
- J’ai déjà dit qu’elle considérait l’existence végétative des sous-préfectures comme une chose extravagante, désirable et rare, qu’elle n’avait pas eu la chance de connaître, ayant passé toute sa vie, quoi qu’elle fît pour conserver sa solitude, dans la société d’excentriques, d’aventuriers, de snobs, d’esthètes, de critiques à paradoxes, d’artistes un peu loufoques, de difficiles et de raffinés. — Alexandre Vialatte, Battling le ténébreux, 1928
Traductions
- Portugais
- vegetativo
- Occitan
- vegetatiu
1 autres langues
- Gallo
- alangourë
Source : « végétatif », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- inactifJ, lymphatiqueJ, mouJ, pâleJ, végétalJ
- dérivés 2
- végétationJ, végétativementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.