WiKiLeXiK

végétalisation

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /ve.ʒe.ta.li.za.sjɔ̃[n]/
  • orthocode vé.gé.ta.li.sa.tion
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « végétalisation » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
végétalisation nom commun singulier féminin ve.ʒe.ta.li.za.sjɔ̃[n]

Homophones : végétalisassions

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « végétalisation » nom commun · féminin

pluriel : végétalisations

Formes de « végétalisation » 2 : végétalisation, végétalisations
  • végétalisation ve.ʒe.ta.li.za.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • végétalisations ve.ʒe.ta.li.za.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Motdérivé de végétaliser, avec le suffixe -ation.

  1. vieilli Conversion en végétal.
  2. Aménagement du paysage qui consiste à implanter de la végétation sur des zones ayant été remaniées durant des travaux de voirie ou de terrassement.
    • Ces espaces s’entretiennent pour permettre leur pérennité sur le long terme, tempère Christophe Najdovski, adjoint à la maire de Paris chargé de la végétalisation de l’espace public, des espaces verts et de la biodiversité. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 27 janvier 2023, page 3
    • En rénovation, le choix d'une végétalisation s'accompagne en général de la réfection du complexe d'étanchéité. — Copropriete & Travaux, Printemps 2008, nᵒ 5, page 30
    • Aussi les paysagistes sont-ils présents pour apporter la touche finale à la route par la végétalisation des talus et des belvédères, assurant ainsi la cicatrisation des emprises routières. — Topo-guide de Grande Randonnée : L'Île de la Réunion, Fédération française de la...
    • 1 autre exemple
      • La végétalisation absorbe la chaleur et compense ainsi le rayonnement calorique des surfaces sombres et dures (bitume), une qualité essentielle pour réduire la température nocturne des villes. — Marie-Pierre Dubois Petroff, Une maison végétalisée: murs et toits végétaux, jardins...
  3. écologie Revégétalisation.
apparentés
jardin vertical, mur végétal, mur végétalisé, mur vivant, toit végétal, toit végétalisé, toiture végétale, toiture végétalisée

Traductions

Anglais
revegetation, establishment of vegetation
Espagnol
establecimiento de vegetación, revegetación
Allemand
Begrünung
Chinois
栽种植被 (zāizhòng zhíbèi)

Source : « végétalisation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
entJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « végétalisation » 2

toutes (2) concept (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
végétalisation — installation naturelle ou artificielle de végétaux en un lieu concept 19 7
végétalisation du désert concept 11

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.