WiKiLeXiK

utilisables

lemme
forme
  • phonétique /y.ti.li.zabl[z]/
  • orthocode u.ti.li.sable°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.4 / million

Prononciation et analyses de « utilisables » 2 analyses · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
utilisable adjectif pluriel féminin y.ti.li.zabl[z] 0.3
utilisable adjectif pluriel masculin y.ti.li.zabl[z] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « utilisables » est une forme

Définitions de « utilisable » adjectif · masculin et féminin · fréq. 1.2

épicène · pluriel : utilisables

« utilisables » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.3), pluriel masculin (0.1).

Formes de « utilisable » 2 : utilisable, utilisables
  • utilisable y.ti.li.zabl singulier féminin ; singulier masculin
  • utilisables y.ti.li.zabl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de utiliser, avec le suffixe -able.

  1. Qui peut être utilisé.
    • Seulement, la vie de la plante, considérée relativement à la production utilisable, ne forme pas l'objet de la botanique, mais bien de l’agronomie. — Albert Lévy, « L'actinomètre Arago-Davy : Contribution à l'étude de la maturation des...
    • En conclusion, seuls les échangeurs EAS, qui sont de toute façon requis, sont utilisables en cas de primaires, dans la mesure où la défaillance totale de l’aspersion redondée est hors dimensionnement et du fait que l’imbrication des circuits RRA et RIS défiabilise l’installation sans gain évident (on dépasse même avec refroidissement par le RRA les caractéristiques des pompes IS en température d’eau). — Serge Marguet, La technologie des réacteurs à eau pressurisée, 2019, page 875
    • Toute réparation sérieuse était impossible, mais on gréa une sorte de gouvernail utilisable par beau temps, […]. — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
    • 1 autre exemple
      • Les drèches de brasserie, les touraillons peuvent être employés comme engrais organiques, quand ils ne sont pas utilisables pour la nourriture du bétail, qui est leur véritable destination. — Charles-Victor Garola, Engrais : Les matières fertilisantes, Paris : J.-B. Baillière &...
antonymes
inutilisable

Traductions

Anglais
usable
Espagnol
usable, utilizable
Italien
utilizzabile, usabile
Allemand
benutzbar, nutzbar, brauchbar
Néerlandais
bruikbaar
Occitan
utilizable
Espéranto
uzebla
3 autres langues
Croate
upotrebljiv
Same du Nord
dohkálaš, anihahtti
Tchèque
použitelný

Source : « utilisable », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 10
bonJ, disponibleW, employableJ, exploitableJ, fonctionnelW, opérationnelW, praticableJ, pratiqueJ, précieuxJ, utileJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.