VER — épicène
/œpɡʁade/
Syllabes : œp.ɡʁa.de
Orthocode : up.gra.der
Fréquence
0.7
composite /M
0.5
OpenSubtitles
0.7
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Mettre à jour (un logiciel, par exemple) en passant à une version plus récente.
Ces crashs semblent liés à une opération de maintenance effectuée par les ingénieurs système à ces mêmes dates pour la mise en production de patch pour upgrader le serveur.
-
2.
Promouvoir.
Ce n’est pas tendance, dans notre société adepte du jeunisme à tout crin, d’aimer vieillir. J’accepte avec bonheur de changer de place dans l’arbre des généations. J’ai été upgradée au niveau grand-mère au jeu de la vie.
-
3.
Surclasser.
J’ai pas pu faire upgrader mon billet, mais au moins, je vais avoir un bon siège, pas trop loin des toilettes.
Étymologie
De l’anglais upgrade.
Antonymes
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| upgrada | /œpɡʁada/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | œp.ɡʁa.da | up.gra.da |
| upgradai | /œpɡʁadɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | œp.ɡʁa.dɛ | up.gra.dai |
| upgradaient | /œpɡʁadɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | œp.ɡʁa.dɛ | up.gra.daie°n°t° |
| upgradais | /œpɡʁadɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | œp.ɡʁa.dɛ | up.gra.dais° |
| upgradais | /œpɡʁadɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | œp.ɡʁa.dɛ | up.gra.dais° |
| upgradait | /œpɡʁadɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | œp.ɡʁa.dɛ | up.gra.dait° |
| upgradant | /œpɡʁadɑ̃/ | participe, present | œp.ɡʁa.dɑ̃ | up.gra.dant° |
| upgradas | /œpɡʁada/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | œp.ɡʁa.da | up.gra.das° |
| upgradasse | /œpɡʁadas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | œp.ɡʁa.das | up.gra.dasse° |
| upgradassent | /œpɡʁadas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | œp.ɡʁa.das | up.gra.dasse°n°t° |
| upgradasses | /œpɡʁadas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | œp.ɡʁa.das | up.gra.dasse°s° |
| upgradassiez | /œpɡʁadasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | œp.ɡʁa.da.sje | up.gra.da.ssiez |
| upgradassions | /œpɡʁadasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | œp.ɡʁa.da.sjɔ̃ | up.gra.da.ssions° |
| upgrade | /œpɡʁad/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | œp.ɡʁad | up.grade° |
| upgrade | /œpɡʁad/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | œp.ɡʁad | up.grade° |
| upgrade | /œpɡʁad/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | œp.ɡʁad | up.grade° |
| upgrade | /œpɡʁad/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | œp.ɡʁad | up.grade° |
| upgrade | /œpɡʁad/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | œp.ɡʁad | up.grade° |
| upgradent | /œpɡʁad/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | œp.ɡʁad | up.grade°n°t° |
| upgradent | /œpɡʁad/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | œp.ɡʁad | up.grade°n°t° |
| upgrader | /œpɡʁade/ | infinitif | œp.ɡʁa.de | up.gra.der |
| upgradera | /œpɡʁadəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | œp.ɡʁa.də.ʁa | up.gra.de.ra |
| upgraderai | /œpɡʁadʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | œp.ɡʁa.dʁɛ | up.gra.de°rai |
| upgraderaient | /œpɡʁadəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | œp.ɡʁa.də.ʁɛ | up.gra.de.raie°n°t° |
| upgraderais | /œpɡʁadəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | œp.ɡʁa.də.ʁɛ | up.gra.de.rais° |
| upgraderais | /œpɡʁadəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | œp.ɡʁa.də.ʁɛ | up.gra.de.rais° |
| upgraderait | /œpɡʁadəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | œp.ɡʁa.də.ʁɛ | up.gra.de.rait° |
| upgraderas | /œpɡʁadəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | œp.ɡʁa.də.ʁa | up.gra.de.ras° |
| upgraderez | /œpɡʁadəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | œp.ɡʁa.də.ʁe | up.gra.de.rez |
| upgraderiez | /œpɡʁadəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | œp.ɡʁa.də.ʁje | up.gra.de.riez |
| upgraderions | /œpɡʁadəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | œp.ɡʁa.də.ʁjɔ̃ | up.gra.de.rions° |
| upgraderons | /œpɡʁadəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | œp.ɡʁa.də.ʁɔ̃ | up.gra.de.rons° |
| upgraderont | /œpɡʁadəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | œp.ɡʁa.də.ʁɔ̃ | up.gra.de.ront° |
| upgrades | /œpɡʁad/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | œp.ɡʁad | up.grade°s° |
| upgrades | /œpɡʁad/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | œp.ɡʁad | up.grade°s° |
| upgradez | /œpɡʁade/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | œp.ɡʁa.de | up.gra.dez |
| upgradez | /œpɡʁade/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | œp.ɡʁa.de | up.gra.dez |
| upgradiez | /œpɡʁadje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | œp.ɡʁa.dje | up.gra.diez |
| upgradiez | /œpɡʁadje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | œp.ɡʁa.dje | up.gra.diez |
| upgradions | /œpɡʁadjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | œp.ɡʁa.djɔ̃ | up.gra.dions° |
| upgradions | /œpɡʁadjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | œp.ɡʁa.djɔ̃ | up.gra.dions° |
| upgradons | /œpɡʁadɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | œp.ɡʁa.dɔ̃ | up.gra.dons° |
| upgradons | /œpɡʁadɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | œp.ɡʁa.dɔ̃ | up.gra.dons° |
| upgradâmes | /œpɡʁadam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | œp.ɡʁa.dam | up.gra.dâme°s° |
| upgradât | /œpɡʁada/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | œp.ɡʁa.da | up.gra.dât° |
| upgradâtes | /œpɡʁadat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | œp.ɡʁa.dat | up.gra.dâte°s° |
| upgradèrent | /œpɡʁadɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | œp.ɡʁa.dɛʁ | up.gra.dère°n°t° |
| upgradé | /œpɡʁade/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | œp.ɡʁa.de | up.gra.dé |
| upgradée | /œpɡʁade/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | œp.ɡʁa.de | up.gra.dée° |
| upgradées | /œpɡʁade/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | œp.ɡʁa.de | up.gra.dée°s° |
| upgradés | /œpɡʁade/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | œp.ɡʁa.de | up.gra.dés° |