upas
Prononciation et analyses de « upas » 3 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| upas | adverbe | — | y.pas | |
| upas | nom commun | pluriel masculin | y.pas | |
| upas | nom commun | singulier masculin | y.pas |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
« upas » adverbe
Formes de « upas » 1 : upas
- upas y.pas —
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Définitions de « upas » nom commun · masculin
invariable
Formes de « upas » 1 : upas
- upas y.pas pluriel masculin ; singulier masculin
nom commun · invariable, masculin
Étymologie. De l’indonésien pohon upas (« arbre à poison »).
-
botanique
Grand arbre de l’île de Java, de la famille des Urticées et d’où découle un suc très vénéneux.
- Je ne fus pas longtemps à Java sans entendre parler de la merveille du pays, de l’upas, le seul arbre de cette espèce qui existe sur le globe, et dont les terribles produits jouent un si grand rôle dans les mœurs javanaises. — Honoré de Balzac, Voyage de Paris à Java, 1832, réédition Gallimard, collection Folio, page 41
-
Antiar, substance vénéneuse qui provient de cet arbre.
- Les habitants des îles de la Sonde se servent de l’upas pour empoisonner leurs flèches.
Traductions
- Anglais
- upas, antiar
- Allemand
- Upasbaum
- Russe
- анчар (ančar)
3 autres langues
- Croate
- antijar
- Malais
- ipuh
- Tchèque
- ančar
Source : « upas », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- antiarJ
- hyperonymes 2
- alcaloïdeJ, substanceJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « upas » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Upas — espèce de plante | taxon | 24 | 11 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.