WiKiLeXiK

universalité

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /y.ni.vɛʁ.sa.li.te/
  • orthocode u.ni.ver.sa.li.té
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « universalité » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
universalité nom commun singulier féminin y.ni.vɛʁ.sa.li.te 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « universalité » nom commun · féminin · fréq. 0.1

pluriel : universalités

Formes de « universalité » 2 : universalité, universalités
  • universalité y.ni.vɛʁ.sa.li.te singulier féminin
  • universalités y.ni.vɛʁ.sa.li.te[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin universalitas.

  1. Ensemble, totalité, ce qui embrasse les différentes espèces.
    • L’universalité des êtres, des sciences, des arts.
  2. droit Totalité.
    • L’universalité des biens.
  3. Caractère de ce qui est universel, de ce qui s’étend à un très grand nombre de pays, de civilisations, d’hommes.
    • On peut sans doute soutenir aujourd'hui que les dénominateurs de l'industrialisation, de la technologie et autres variables analogues ont la force de l’universalité. — Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard,...
    • Il n’est pas question d’entamer ici une enquête anthropologique sur la question de l’universalité des fictions ni de prendre parti en leur faveur ou en leur défaveur. — Baudouin Millet, "Ceci n'est pas un roman": l'évolution du statut de la fiction en...
    • L’universalité des Droits de l'Homme.
  4. logique Qualité d’une proposition dont l’attribut convient à la totalité du sujet.
    • L’universalité d’une proposition.

Traductions

Anglais
universality
Espagnol
universalidad
Catalan
universalitat
Russe
всеобщность (vseóbs̆c̆nost')
Japonais
普遍 (fuhen)
Espéranto
universaleco
5 autres langues
Croate
biti svestran ((1)), cjelina ((2)), biti svestran ((3)), univerzalan ((4))
Galicien
universalidade
Polonais
uniwersalność
Suédois
allmängiltighet, helhet, allsidighet
Tchèque
univerzálnost, všeobecnost

Source : « universalité », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
généralitéJ, mondialitéJ, objectivitéJ, polyvalenceJ, totalitéJ
antonymes 6
marginalitéJ, originalitéJ, particularitéJ, partieJ, singularitéJ, unicitéJ
hyperonymes 2
propriétéJ, qualitéJ
dérivés 1
universelJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.