WiKiLeXiK

unionnaire

lemme
  • adjectif masculin et féminin niveau étendu
forme
  • phonétique /y.njɔ.nɛʁ/
  • orthocode u.nio.nnaire°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « unionnaire » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
unionnaire adjectif singulier féminin y.njɔ.nɛʁ
unionnaire adjectif singulier masculin y.njɔ.nɛʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « unionnaire » adjectif · masculin et féminin niveau étendu

épicène · pluriel : unionnaires

Formes de « unionnaire » 2 : unionnaire, unionnaires
  • unionnaire y.njɔ.nɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • unionnaires y.njɔ.nɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. De union avec le suffixe -aire. référence nécessaire (résoudre le problème)

  1. Relatif à une union.
    • Malgré les efforts du parti unionnaire, M. Waller réussit à former un parti, parmi la population bretonne, qui se joignit aux Canadiens pour combattre l'union projetée. — J. Huston, Le Répertoire national ou Recueil de littérature canadienne, vol. 1,...
  2. en particulier Relatif à l'Union européenne.
    • Le juge a écarté ce moyen en estimant que les observations de l’association ne pouvaient être regardées comme contestant le principe même des tarifs réglementés, qui sont bel et bien prévus et encadrés à titre transitoire par le droit unionnaire. — Fabien Grech, Analyse de la décision du Conseil d’État sur les tarifs réglementés de...
    • Cependant, l’ancienne responsable de EUR-LEX, Pascale Berteloot (2008 : 19) soutient que le législateur européen a adopté cette « habitude » définitoire, non pas tant en vue d’une harmonisation terminologique et d’une réduction des variantes terminologique attestées, mais pour se « libérer » de l’obligation de cohérence des concepts juridiques à l’intérieur d’un domaine déterminé, voire dans le droit unionnaire en entier. — Chiara Preite & Daniela Dincă, Dynamique terminologique des sources d’énergie...
synonymes
unional

Traductions

Anglais
unional
Allemand
unional

Source : « unionnaire », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.