un de ces jours
« un de ces jours » comme forme 1 analyse · 10.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| un de ces jours | adverbe | — | œ̃ də sɛ ʒuʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
un de ces jours adverbe · fréq. 10.3
1 forme un de ces jours
- un de ces jours œ̃ də sɛ ʒuʁ —
locution adverbiale
Étymologie. Composé de un et de jour.
-
populaire
Dans un de ces prochains jours.
- Je pourrais même être tenté de faire un saut jusqu’ici un de ces jours. — Boško Dukanac, Comme des marionnettes au bout d’un fil, Lausanne & Paris : Éditions...
- synonymes
- un de ces quatre matins
Traductions
- Anglais
- one of these days
- Néerlandais
- een van deze, binnenkort, aanstonds
- Chinois
- 某日 (mǒurì)
1 autres langues
- Croate
- jednog dana
Source : « un de ces jours », Wiktionnaire, section locution adverbiale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.