VER — épicène
/ykʁɛnize/
Syllabes : y.kʁɛ.ni.ze
Orthocode : u.krai.ni.ser
Définitions
-
1.
Rendre ukrainien, ou plus ukrainien.
On pourra leur reprocher de trop ukrainiser l'orthographe de leurs textes.Mais les citoyens soviétiques de langue maternelle ukrainienne étaient 35 400 944, constituant l’ethnie stricto sensu ou GLM ou ensemble des ukrainophones à titre maternel ; auquel on peut ajouter les 5 618 837 ukrainophones à titre secondaire, qui sont ou des Ukrainiens (de statut) partiellement désukrainisés et ayant appris la langue de leurs parents comme langue seconde, ou bien des non-Ukrainiens partiellement ukrainisés, par exemple parce qu’ils habitent l'Ukraine, les premiers reflétant une certaine déculturation, et les seconds une acculturation, les uns et les autres constituant la frange bilingue extérieure à l’ethnie.Depuis la révolution, les villes ont tendance à s’ukrainiser davantage, mais actuellement encore les minorités non ukrainiennes y sont très importantes.
Étymologie
De Ukraine, avec le suffixe -iser.
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| ukrainisa | /ykʁɛniza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | y.kʁɛ.ni.za | u.krai.ni.sa |
| ukrainisai | /ykʁɛnizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | y.kʁɛ.ni.zɛ | u.krai.ni.sai |
| ukrainisaient | /ykʁɛnizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | y.kʁɛ.ni.zɛ | u.krai.ni.saie°n°t° |
| ukrainisais | /ykʁɛnizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | y.kʁɛ.ni.zɛ | u.krai.ni.sais° |
| ukrainisais | /ykʁɛnizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | y.kʁɛ.ni.zɛ | u.krai.ni.sais° |
| ukrainisait | /ykʁɛnizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | y.kʁɛ.ni.zɛ | u.krai.ni.sait° |
| ukrainisant | /ykʁɛnizɑ̃/ | participe, present | y.kʁɛ.ni.zɑ̃ | u.krai.ni.sant° |
| ukrainisas | /ykʁɛniza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | y.kʁɛ.ni.za | u.krai.ni.sas° |
| ukrainisasse | /ykʁɛnizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | y.kʁɛ.ni.zas | u.krai.ni.sasse° |
| ukrainisassent | /ykʁɛnizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | y.kʁɛ.ni.zas | u.krai.ni.sasse°n°t° |
| ukrainisasses | /ykʁɛnizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | y.kʁɛ.ni.zas | u.krai.ni.sasse°s° |
| ukrainisassiez | /ykʁɛnizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | y.kʁɛ.ni.za.sje | u.krai.ni.sa.ssiez |
| ukrainisassions | /ykʁɛnizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | y.kʁɛ.ni.za.sjɔ̃ | u.krai.ni.sa.ssions° |
| ukrainise | /ykʁɛniz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | y.kʁɛ.niz | u.krai.nise° |
| ukrainise | /ykʁɛniz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | y.kʁɛ.niz | u.krai.nise° |
| ukrainise | /ykʁɛniz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | y.kʁɛ.niz | u.krai.nise° |
| ukrainise | /ykʁɛniz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | y.kʁɛ.niz | u.krai.nise° |
| ukrainise | /ykʁɛniz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | y.kʁɛ.niz | u.krai.nise° |
| ukrainisent | /ykʁɛniz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | y.kʁɛ.niz | u.krai.nise°n°t° |
| ukrainisent | /ykʁɛniz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | y.kʁɛ.niz | u.krai.nise°n°t° |
| ukrainiser | /ykʁɛnize/ | infinitif | y.kʁɛ.ni.ze | u.krai.ni.ser |
| ukrainisera | /ykʁɛnizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | y.kʁɛ.ni.zə.ʁa | u.krai.ni.se.ra |
| ukrainiserai | /ykʁɛnizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | y.kʁɛ.ni.zə.ʁɛ | u.krai.ni.se.rai |
| ukrainiseraient | /ykʁɛnizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | y.kʁɛ.ni.zə.ʁɛ | u.krai.ni.se.raie°n°t° |
| ukrainiserais | /ykʁɛnizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | y.kʁɛ.ni.zə.ʁɛ | u.krai.ni.se.rais° |
| ukrainiserais | /ykʁɛnizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | y.kʁɛ.ni.zə.ʁɛ | u.krai.ni.se.rais° |
| ukrainiserait | /ykʁɛnizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | y.kʁɛ.ni.zə.ʁɛ | u.krai.ni.se.rait° |
| ukrainiseras | /ykʁɛnizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | y.kʁɛ.ni.zə.ʁa | u.krai.ni.se.ras° |
| ukrainiserez | /ykʁɛnizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | y.kʁɛ.ni.zə.ʁe | u.krai.ni.se.rez |
| ukrainiseriez | /ykʁɛnizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | y.kʁɛ.ni.zə.ʁje | u.krai.ni.se.riez |
| ukrainiserions | /ykʁɛnizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | y.kʁɛ.ni.zə.ʁjɔ̃ | u.krai.ni.se.rions° |
| ukrainiserons | /ykʁɛnizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | y.kʁɛ.ni.zə.ʁɔ̃ | u.krai.ni.se.rons° |
| ukrainiseront | /ykʁɛnizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | y.kʁɛ.ni.zə.ʁɔ̃ | u.krai.ni.se.ront° |
| ukrainises | /ykʁɛniz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | y.kʁɛ.niz | u.krai.nise°s° |
| ukrainises | /ykʁɛniz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | y.kʁɛ.niz | u.krai.nise°s° |
| ukrainisez | /ykʁɛnize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | y.kʁɛ.ni.ze | u.krai.ni.sez |
| ukrainisez | /ykʁɛnize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | y.kʁɛ.ni.ze | u.krai.ni.sez |
| ukrainisiez | /ykʁɛnizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | y.kʁɛ.ni.zje | u.krai.ni.siez |
| ukrainisiez | /ykʁɛnizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | y.kʁɛ.ni.zje | u.krai.ni.siez |
| ukrainisions | /ykʁɛnizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | y.kʁɛ.ni.zjɔ̃ | u.krai.ni.sions° |
| ukrainisions | /ykʁɛnizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | y.kʁɛ.ni.zjɔ̃ | u.krai.ni.sions° |
| ukrainisons | /ykʁɛnizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | y.kʁɛ.ni.zɔ̃ | u.krai.ni.sons° |
| ukrainisons | /ykʁɛnizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | y.kʁɛ.ni.zɔ̃ | u.krai.ni.sons° |
| ukrainisâmes | /ykʁɛnizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | y.kʁɛ.ni.zam | u.krai.ni.sâme°s° |
| ukrainisât | /ykʁɛniza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | y.kʁɛ.ni.za | u.krai.ni.sât° |
| ukrainisâtes | /ykʁɛnizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | y.kʁɛ.ni.zat | u.krai.ni.sâte°s° |
| ukrainisèrent | /ykʁɛnizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | y.kʁɛ.ni.zɛʁ | u.krai.ni.sère°n°t° |
| ukrainisé | /ykʁɛnize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | y.kʁɛ.ni.ze | u.krai.ni.sé |
| ukrainisée | /ykʁɛnize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | y.kʁɛ.ni.ze | u.krai.ni.sée° |
| ukrainisées | /ykʁɛnize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | y.kʁɛ.ni.ze | u.krai.ni.sée°s° |
| ukrainisés | /ykʁɛnize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | y.kʁɛ.ni.ze | u.krai.ni.sés° |