ubiquité
Prononciation et analyses de « ubiquité » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ubiquité | nom commun | singulier féminin | y.bi.kɥi.te | 0.1 |
| ubiquiter | verbe | passé participe singulier masculin | y.bi.kɥi.te |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « ubiquité » nom commun · féminin · fréq. 0.1
pluriel : ubiquités
Formes de « ubiquité » 2 : ubiquité, ubiquités
- ubiquité y.bi.kɥi.te singulier féminin
- ubiquités y.bi.kɥi.te[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin ubique (« partout », « sans exception ») et -ité.
-
religion
, (Dogmatique) Attribut de Dieu, être présent dans le même temps partout.
- Brenz, au contraire, avait développé jusqu’à son maximum la doctrine de l’ubiquité, dont le but était d’expliquer la présence du corps du Christ dans le pain de la Cène — ce qu’on nomme la consubstantiation — d’une manière qui tend à rapprocher la cène luthérienne de l’eucharistie catholique, laquelle se définit par la transsubstantiation. — Alain Dufour, Théodore de Bèze : poète et théologien, 2006, page 111
-
par extension
Aptitude à être présent physiquement à plusieurs endroits en même temps.
- Grâce à mon don d’ubiquité, je peux aller au four et au moulin en même temps.
- Pour Antoine, […], la sensation d’ubiquité provoquée par toutes les technologies modernes constituait une espèce de baume : les époques révolues, le présent, les lieux les plus éloignés du monde se télescopaient sur l’écran dans une espèce de lévitation abstraite qu’il était rassurant d’appeler la vie, une apesanteur affective à la fois magique et monocorde. — Philippe Delerm, La bulle de Tiepolo, Gallimard, 2005, collection Folio, page 86.
- — Alors que le romancier, riche de son don d’ubiquité, peut se dédoubler en autant de personnages que son humeur daigne susciter au fil des pages, le poète reste fixé à la finitude de son expérience, à la racine de son cri. — Jean-Pol Madou, Édouard Glissant : de mémoire d’arbres, 1996, page 16
-
Omniprésence.
- Je n'insisterai jamais assez sur l'ubiquité de la violence au Mexique qui imprègne tant de dimensions au quotidien. — Jérôme Blanchet-Gravel, Un Québécois à Mexico, Paris, L'Harmattan, 2021, p. 120
- synonymes
- omniprésence
- apparentés
- ubiquiste, ubiquitaire, ubiquiter, ubiquitine, ubiquitiner, ubiquitinyler
Traductions
- Anglais
- ubiquity
- Allemand
- Allgegenwart, Ubiquität
- Portugais
- ubiquidade
- Néerlandais
- alomtegenwoordigheid
- Espéranto
- ĉieesto
6 autres langues
- Coréen
- 유비쿼터스 (yubikwoteoseu)
- Croate
- posvudnost ((1)), ubikvitet ((1)), svud, svukuda
- Ido
- ubiqueso
- Mandarin
- 普遍性 (pǔbiànxìng)
- Polonais
- wszechobecność
- Suédois
- ubikvitet, allestädesnärvaro
Source : « ubiquité », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 2
- capacitéJ, facultéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « ubiquité » est une forme
Définitions de « ubiquiter » verbe
1er groupe · transitif ou intransitif
« ubiquité » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.
Formes de « ubiquiter » 39 : ubiquité, ubiquita, ubiquitai, ubiquitaient, ubiquitais, ubiquitait…
- ubiquité y.bi.kɥi.te passé participe singulier masculin
- ubiquita y.bi.kɥi.ta indicatif passé 3e personne singulier
- ubiquitai y.bi.kɥi.te indicatif passé 1re personne singulier
- ubiquitaient y.bi.kɥi.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- ubiquitais y.bi.kɥi.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- ubiquitait y.bi.kɥi.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- ubiquitant y.bi.kɥi.tɑ̃[t] présent participe
- ubiquitas y.bi.kɥi.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- ubiquitasse y.bi.kwi.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- ubiquitassent y.bi.kwi.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- ubiquitasses y.bi.kwi.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- ubiquitassiez y.bi.kɥi.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- ubiquitassions y.bi.kɥi.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- ubiquite y.bi.kɥit indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- ubiquitent y.bi.kɥit indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- ubiquiter y.bi.kɥi.te infinitif
- ubiquitera y.bi.kwi.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- ubiquiterai y.bi.kɥi.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- ubiquiteraient y.bi.kwi.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- ubiquiterais y.bi.kwi.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- ubiquiterait y.bi.kwi.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- ubiquiteras y.bi.kwi.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- ubiquiterez y.bi.kɥi.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- ubiquiteriez y.bi.kwi.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- ubiquiterions y.bi.kwi.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- ubiquiterons y.bi.kwi.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- ubiquiteront y.bi.kwi.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- ubiquites y.bi.kɥit[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- ubiquitez y.bi.kɥi.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- ubiquitiez y.bi.kɥi.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- ubiquitions y.bi.kɥi.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- ubiquitons y.bi.kɥi.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- ubiquitâmes y.bi.kwi.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- ubiquitât y.bi.kɥi.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- ubiquitâtes y.bi.kɥi.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- ubiquitèrent y.bi.kɥi.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- ubiquitée y.bi.kwi.te passé participe singulier féminin
- ubiquitées y.bi.kwi.te[z] passé participe pluriel féminin
- ubiquités y.bi.kwi.te[z] passé participe pluriel masculin
verbe · intransitif, transitif
Étymologie. De ubiquité avec le suffixe désinentiel -er.
-
rare
Rendre présent partout à la fois.
- Ainsi, mon Idéal sans bride T’ubiquitait de ses sanglots, Ô calice loyal mais vide Qui jouais à me rester clos ! — Jules Laforgue, Œuvres complètes, tome 1, page 590
Source : « ubiquiter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « ubiquité » 2
toutes (2) oeuvre (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| ubiquité — capacité d'être présent partout et en simultané | concept | 30 | 135 |
| Ubiquité | oeuvre | 1 | 4 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.