tutti
Prononciation et analyses de « tutti » 2 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| tutti | nom commun | singulier masculin | tu.ti | 0.1 |
| tutti | nom commun | pluriel masculin | tu.ti | 0.0 |
Homophones : Touti
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « tutti » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : tuttis
Formes de « tutti » 2 : tutti, tuttis
- tutti tu.ti pluriel masculin ; singulier masculin
- tuttis tu.ti[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Mot emprunté de l’italien signifiant « tous, tous ensemble ».
-
musique
Sur une partition désigne un passage où tous les instruments de l'orchestre sont sollicités et jouent ensemble.
- Le mouvement comporte plusieurs tutti d’un grand effet.
- musique À l'orgue, registration consistant à utiliser toute la puissance de l'instrument en tirant tous les jeux disponibles et en mettant toutes les tirasses et tous les accouplements.
-
Ensemble de sons d'origines diverses.
- C’était un tutti de cloches, un concerto de timbres flûtés, ronflants, glapissants, criards, un carillon à vous fendre la tête. — Théophile Gautier, Onuphrius, 1832
- apparentés
- tutti quanti
Traductions
- Italien
- tiratutti
1 autres langues
- Croate
- tutti
Source : « tutti », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « tutti » 32
toutes (32) oeuvre (23)organisation (4)personne (2)objet (1)concept (1)bâtiment (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Tutti — passage musical où tous les instruments de l'orchestre sont sollicités et... | concept | 23 | 21 |
| Tutti — album de Cosey Fanni Tutti | oeuvre | 3 | |
| Fratelli tutti — encyclique du pape François | oeuvre | 20 | 6 |
| Capo di tutti capi | objet | 19 | 73 |
| Tutti Frutti — chanson de Little Richard, sortie en 1955 | oeuvre | 16 | 67 |
| Tutti Frutti — film américain de Michael Dinner, sorti en 1985 | oeuvre | 10 | 4 |
| Cosey Fanni Tutti — musicienne britannique | personne | 9 | 6 |
| Tutti Frutti — programme télévisé allemand | oeuvre | 7 | |
| Tutti dentro — film italien sorti en 1984 | oeuvre | 6 | 1 |
| Tutti frutti — groupe croate de rock | organisation | 6 | |
| Siamo tutti inquilini — film de Mario Mattoli, sorti en 1953 | oeuvre | 6 | |
| La segretaria per tutti — film d'Amleto Palermi, sorti en 1933 | oeuvre | 5 | |
| Ammazzateci tutti — mouvement social antimafia italien | organisation | 5 | |
| Solo contro tutti — film sorti en 1965 | oeuvre | 5 | |
| Viola bacia tutti — film de Giovanni Veronesi, sorti en 1998 | oeuvre | 5 | |
| I più grandi di tutti — film de Carlo Virzì, sorti en 2011 | oeuvre | 4 | |
| Io tu noi tutti — album de Lucio Battisti | oeuvre | 4 | |
| Tutti per uno, uno per tutti — film réalisé par Giovanni Veronesi | oeuvre | 4 | |
| Di Tresette ce n'è uno, tutti gli altri son nessuno — film sorti en 1974 | oeuvre | 4 | |
| Ringo e Gringo contro tutti — film sorti en 1966 | oeuvre | 4 | |
| Tutti defunti... tranne i morti — film de Pupi Avati, sorti en 1977 | oeuvre | 4 | |
| Ce n'è per tutti — film italien réalisé par Luciano Melchionna, sorti en 2009 | oeuvre | 3 | |
| Tutti Frutti — groupe de rock brésilien | organisation | 3 | |
| Tutti morimmo a stento — album de Fabrizio De André | oeuvre | 3 | |
| église Tutti i Santi al borgo Sant'Antonio — église du XVe du centre historique de Naples | bâtiment | 3 | |
| Tutti a squola — film de Pier Francesco Pingitore, sorti en 1979 | oeuvre | 3 | |
| Uno per tutti — film italien | oeuvre | 3 | |
| Tutti insieme all'improvviso | oeuvre | 2 | 1 |
| Libri per tutti | oeuvre | 2 | |
| Tutti Passeurs d'Arts | organisation | 2 | |
| Tutti frutti — album des Wampas, sorti en 1986 | oeuvre | 1 | 2 |
| Tutti Lütken — architecte danoise | personne | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.