turquien
Prononciation et analyses de « turquien » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| turquien | adjectif | singulier masculin | tyʁ.kjɛ̃[ɛ̃>ɛn] | |
| turquien | nom commun | singulier masculin | tyʁ.kjɛ̃[n] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « turquien » adjectif · masculin et féminin niveau étendu
féminin : turquienne · pluriel : turquiens
Formes de « turquien » 4 : turquien, turquienne, turquiennes, turquiens
- turquien tyʁ.kjɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
- turquienne tyʁ.kjɛn singulier féminin
- turquiennes tyʁ.kjɛn[z] pluriel féminin
- turquiens tyʁ.kjɛ̃[z] pluriel masculin
adjectif · masculin
Étymologie. De Turquie avec le suffixe -ien.
-
linguistique
rare
Relatif au turc de Turquie, par opposition aux autres langues turques dites « turcique ».
- Il ne paraîtra pas compliqué, si l’on considère qu’il résume le maniement de tous les suffixes, c’est-à-dire l’essentiel de toute la morphologie turquienne : on n’aura plus qu’à appliquer ces règles aux cas particuliers qui relèvent de l’étude des parties du discours. — Jean Deny, Principes de grammaire turque, 1955
- synonymes
- osmanli archaïque, ottoman archaïque, turc
- apparentés
- turcique
Source : « turquien », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « turquien » nom commun · masculin niveau étendu
pluriel : turquiens
Formes de « turquien » 2 : turquien, turquiens
- turquien tyʁ.kjɛ̃[n] singulier masculin
- turquiens tyʁ.kjɛ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De Turquie avec le suffixe -ien.
-
linguistique
rare
Turc de Turquie, par opposition aux autres langues turques dites « turcique ».
- C’est ainsi qu’aujourd’hui même, en turquien, la dentale initiale de certains mots est prononcée tantôt comme une sourde (t), tantôt comme une sonore (d). — Jean Deny, Principes de grammaire turque, 1955
- Le système a été appliqué en particulier, en 1927, avant la réforme turque, à l’azéri ou azerbaïdjanais de la région de Bakou, qui est très proche du turquien (de sorte que l’intercompréhension peut se réaliser sans apprentissage). — Marcel Samuel Raphaël Cohen, La grande invention de l’écriture et son évolution, 1958
- synonymes
- turc
- apparentés
- turcique
Traductions
1 autres langues
- Croate
- Turčin
Source : « turquien », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- langueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.