WiKiLeXiK

turqueries

lemme
forme
  • phonétique /tyʁ.kə.ʁi[z]/
  • orthocode tur.que.rie°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « turqueries » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
turquerie nom commun pluriel féminin tyʁ.kə.ʁi[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « turqueries » est une forme

Définitions de « turquerie » nom commun · féminin

pluriel : turqueries

« turqueries » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « turquerie » 2 : turqueries, turquerie
  • turqueries tyʁ.kə.ʁi[z] pluriel féminin
  • turquerie tyʁ.kə.ʁi singulier féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Composé de Turc, turc et -erie.

  1. Composition artistique ou littéraire dont les sujets ou les détails pittoresques sont empruntés aux mœurs turques ou au décor oriental.
    • L’une des raisons du succès qu’elle avait remporté à l’époque était ce portrait si juste que brossait Molière de la société entichée des « turqueries », mais aussi du « vouloir paraître ». — Valérie Vincent, ou la rage de la scène, L'Orient-Le Jour.com, 20 juin 2013
    • Nous traversons donc cette ville magique au crépuscule où tout n’est plus que halo, lumière tamisée, turquerie, juiverie, autrichiennerie, modernisme socialiste. — Jean Hirtzel, Tsiganes, si par hasard…, 2007
    • Le roi veut un ballet, et qu’il y ait une turquerie plaisante ; au poète, au musicien, aux danseurs de bâtir là-dessus un divertissement qui plaise au roi. — Charles Mazouer, Trois comédies de Molière, page 17, 2008, Presses univiversitaires de Bordeaux
  2. Objet, bibelot d’Orient.
  3. désuet Âpreté, dureté.
    • Il est Turc là-dessus, mais d’une turquerie à désespérer tout le monde. — Molière, L’Avare, 1668

Traductions

1 autres langues
Croate
biti Turčin

Source : « turquerie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.