NOM PROPRE
/tyʁɑ̃do/
Syllabes : ty.ʁɑ̃.do
Orthocode : tu.ran.dot°
Définitions
- 1. Princesse chinoise, rôle-titre d’une pièce de Carlo Gozzi, d’une pièce de Friedrich Schiller, et d’un opéra de Giacomo Puccini, tous trois adaptés de l’Histoire du prince Calaf et de la princesse de la Chine, récit recueilli dans Les Mille et Un Jours par François Pétis de la Croix et lui-même adapté d’une histoire contenue dans Haft Paykar (Les Sept Portraits) de Nizami, où la princesse n’est cependant pas nommée ni chinoise.
Étymologie
De l’italien Turandot, à l’origine une variante de Turandotte, lui-même une adaptation du français Tourandocte, provenant lui-même du persan classique توراندخت, tūrān-dukht, composé de توران, tūrān et de دخت, dukht, littéralement « fille de Touran ».
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| turandot | /tyʁɑ̃do/ | propre | ty.ʁɑ̃.do | tu.ran.dot° |