tunnel

NOM — masculin

/tynɛl/

Syllabes : ty.nɛl Orthocode : tu.nnel

Fréquence

19.6 composite /M
19.2 OpenSubtitles
14.6 Frantext
25.2 LM10
16.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Voie souterraine percée à travers une montagne, une colline, établie sous une rivière, etc.
    Le projet qui a réuni à Bristol la majorité des suffrages consiste à établir non pas un pont sur le Severn , mais un tunnel avec chemin de fer sous cette rivière.
    À dix heures un quart, le capitaine Nemo prit lui-même la barre. Une large galerie, noire et profonde, s'ouvrait devant nous. Le Nautilus s'y engouffra hardiment. Un bruissement inaccoutumé se fit entendre sur ses flancs. C'étaient les eaux de la mer Rouge que la pente du tunnel précipitait vers la Méditerranée. Le Nautilus suivait le torrent, rapide comme une flèche, malgré les efforts de sa machine qui, pour résister, battait les flots à contre-hélice.
    — Alors, ça ne va pas, ton mariage avec Ozil ? Je m’étais laissé dire que, tous les jours, tu filais le rejoindre par le tunnel. Elle haussa les épaules. — Ah ! ouitche ! mon mariage… ça m’amuse, le tunnel. Deux kilomètres et demi à galoper dans le noir, avec l’idée qu’on peut être coupé par un train, si l’on n’ouvre pas l’œil. Faut les entendre, les trains, ronfler là-dessous !… Mais il m’a ennuyée, Ozil. Ce n’est pas encore celui-là que je veux.
  2. 2. Trou noir, période de difficultés.
    Arriver au bout du tunnel.
    Voir la fin du tunnel.
    Je parle des incurables, de ceux dont la maladie n’est pas un tunnel vite traversé…
  3. 3. figuré Tirade ou monologue interminable et inextricable.
    J’attaque le grand monologue de don Carlos […] le plus sacré tunnel de tous les tunnels.
    De la pub, on y a aussi droit à heure fixe : inutile de regarder BFMTV et Cnews entre 7h15 et 7h21, et entre 8h15 et 8h21. C’est le tunnel de publicité de ces chaînes (voiture, parfum, assurances et cie).
  4. 4. agriculture Serre basse en matière plastique soutenue par des arceaux.
  5. 5. l’internet Système permettant de faire transiter des données entre deux points du réseau, à l’intérieur de flux de données existants.
    Un tunnel forme un lien virtuel qui relie entre eux les nœuds situés à ses extrémités.

Étymologie

De l’anglais tunnel, apparenté à tonnelle.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
tunnel /tynɛl/ commun, masculin, singulier ty.nɛl tu.nnel
tunnels /tynɛl/ commun, masculin, pluriel ty.nɛl tu.nnels°

Entités liées (549)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Tunnel de L'almannaskarð Prénom Bâtiment 11 0.7
Tunnel de Pajares Prénom Bâtiment 11 1.2
Tunnel Maritime de Stad Prénom Bâtiment 11 2.3
City-tunnel Leipzig Lié Bâtiment 12 0.0
Queens–midtown Tunnel Nom de famille Bâtiment 12 0.3
Tunnel D'oslo Prénom Bâtiment 12 0.3
Tunnel de Malpas Prénom Bâtiment 12 12.2
Tunnel de Sasago Prénom Bâtiment 12 0.8
Tunnel Ferroviaire de Guadarrama Prénom Bâtiment 12 2.9
Tunnel Piéton de Greenwich Prénom Bâtiment 12 4.0
Tunnel Routier Sous le Massif Autrichien de L'arlberg Prénom Bâtiment 12 2.0
Tunnel Sous-marin Prénom Lieu 12 12.1
Vieux Tunnel Sous L'elbe Lié Bâtiment 12 3.7
Tunnel Homonyme Oeuvre 12 135.1
Tunnel Homonyme Oeuvre 12 3.5
Ce Qui S'est Passé Dans le Tunnel Nom de famille Oeuvre 13 0.2
Nouveau Tunnel Sous L'elbe Lié Bâtiment 13 1.6
Troisième Tunnel D'agression Lié Bâtiment 13 0.7
Tunnel de Base du Semmering Prénom Bâtiment 13 0.0
Tunnel de Guoliang Prénom Bâtiment 13 31.2
Tunnel de Hsuehshan Prénom Bâtiment 13 0.7
Tunnel de Sozina Prénom Bâtiment 13 1.0
Tunnel de Tromsøysund Prénom Bâtiment 13 0.0
Tunnel des Vestfirðir Prénom Bâtiment 13 0.6
Incendie du Tunnel du Mont-blanc Lié Concept 13 164.5
Tunnel Ahmed Hamdi Prénom Bâtiment 14 1.2
Tunnel D'anzob Prénom Bâtiment 14 0.9
Tunnel de L'escaut Occidental Prénom Bâtiment 14 5.7
Tunnel de la Vereina Prénom Bâtiment 14 11.2
Tunnel de Zhongnanshan Prénom Bâtiment 14 0.9
Tunnel du Lötschberg Prénom Bâtiment 14 15.1
Tunnel du San Bernardino Prénom Bâtiment 14 6.7
Tunnel Lefortovo Prénom Bâtiment 14 1.5
Tunnel Nord-sud Prénom Bâtiment 14 0.6
Accident du Tunnel de Sierre Lié Concept 14 25.4
Le Tunnel Sous la Manche Ou le Cauchemar Franco-anglais Lié Oeuvre 15 1.3
Pont-tunnel de Chesapeake Bay Lié Bâtiment 15 16.5
Tunnel City Prénom Lieu 15 0.0
Tunnel de Commande Prénom Concept 15 4.6
Magnétorésistance À Effet Tunnel Nom de famille Concept 15 4.8
Tunnel de Base Prénom Bâtiment 15 4.9
Brooklyn Battery Tunnel Nom de famille Monument 16 3.5
Tunnel Sous L'euphrate Prénom Bâtiment 16 0.2
Tunnel Immergé Prénom Bâtiment 16 2.1
Tunnel de Base de la Furka Prénom Bâtiment 17 9.2
Tunnel de Folgefonn Prénom Bâtiment 17 0.8
Tunnel de L'albula Prénom Bâtiment 17 6.9
Tunnel Sous-marin Japon-corée Prénom Bâtiment 17 4.7
Tunnel de Gibraltar Prénom Concept 17 40.1
Le Tunnel Nom de famille Oeuvre 18 7.4