VER — épicène
/tʁyɛle/
Syllabes : tʁy.ɛ.le
Orthocode : tru.e.ller
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Placer le mortier avec la truelle.
Avec de grands parti-pris d'ombre et de clair, on peut trueller et maçonner ses tons, mais le clair pur, sans délicatesse de main, est si impossible qu'il n'existe pas un seul tableau, une seule esquisse du XIVe ou du XVe, qui représente de tohu-bohu d'accents de vigueur empilés les uns sur les autres.trueller, étendre le mortier avec la truelleBastien Champartel, le maçon, fut requis d’en trueller les parois.
-
2.
Appliquer la peinture d'un tableau comme avec une truelle.
La manière de peindre de Goya était aussi excentrique que son talent : il puisait la couleur dans des baquets, l’appliquait avec des éponges, des balais, des torchons, et tout ce qui lui tombait sous la main, il truellait et maçonnait ses tons comme du mortier, et donnait les touches de sentiment à grands coups de pouce.
Étymologie
De truelle.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| truella | /tʁyɛla/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | tʁy.ɛ.la | tru.e.lla |
| truellai | /tʁyɛlɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | tʁy.ɛ.lɛ | tru.e.llai |
| truellaient | /tʁyɛlɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | tʁy.ɛ.lɛ | tru.e.llaie°n°t° |
| truellais | /tʁyɛlɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | tʁy.ɛ.lɛ | tru.e.llais° |
| truellais | /tʁyɛlɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | tʁy.ɛ.lɛ | tru.e.llais° |
| truellait | /tʁyɛlɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | tʁy.ɛ.lɛ | tru.e.llait° |
| truellant | /tʁyɛlɑ̃/ | participe, present | tʁy.ɛ.lɑ̃ | tru.e.llant° |
| truellas | /tʁyɛla/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | tʁy.ɛ.la | tru.e.llas° |
| truellasse | /tʁyɛlas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | tʁy.ɛ.las | tru.e.llasse° |
| truellassent | /tʁyɛlas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | tʁy.ɛ.las | tru.e.llasse°n°t° |
| truellasses | /tʁyɛlas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | tʁy.ɛ.las | tru.e.llasse°s° |
| truellassiez | /tʁyɛlasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | tʁy.ɛ.la.sje | tru.e.lla.ssiez |
| truellassions | /tʁyɛlasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | tʁy.ɛ.la.sjɔ̃ | tru.e.lla.ssions° |
| truelle | /tʁyɛl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | tʁy.ɛl | tru.elle° |
| truelle | /tʁyɛl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | tʁy.ɛl | tru.elle° |
| truelle | /tʁyɛl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | tʁy.ɛl | tru.elle° |
| truelle | /tʁyɛl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | tʁy.ɛl | tru.elle° |
| truelle | /tʁyɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | tʁy.ɛl | tru.elle° |
| truellent | /tʁyɛl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | tʁy.ɛl | tru.elle°n°t° |
| truellent | /tʁyɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | tʁy.ɛl | tru.elle°n°t° |
| trueller | /tʁyɛle/ | infinitif | tʁy.ɛ.le | tru.e.ller |
| truellera | /tʁyɛləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | tʁy.ɛ.lə.ʁa | tru.e.lle.ra |
| truellerai | /tʁyɛləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | tʁy.ɛ.lə.ʁɛ | tru.e.lle.rai |
| truelleraient | /tʁyɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | tʁy.ɛ.lə.ʁɛ | tru.e.lle.raie°n°t° |
| truellerais | /tʁyɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | tʁy.ɛ.lə.ʁɛ | tru.e.lle.rais° |
| truellerais | /tʁyɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | tʁy.ɛ.lə.ʁɛ | tru.e.lle.rais° |
| truellerait | /tʁyɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | tʁy.ɛ.lə.ʁɛ | tru.e.lle.rait° |
| truelleras | /tʁyɛləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | tʁy.ɛ.lə.ʁa | tru.e.lle.ras° |
| truellerez | /tʁyɛləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | tʁy.ɛ.lə.ʁe | tru.e.lle.rez |
| truelleriez | /tʁyɛləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | tʁy.ɛ.lə.ʁje | tru.e.lle.riez |
| truellerions | /tʁyɛləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | tʁy.ɛ.lə.ʁjɔ̃ | tru.e.lle.rions° |
| truellerons | /tʁyɛləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | tʁy.ɛ.lə.ʁɔ̃ | tru.e.lle.rons° |
| truelleront | /tʁyɛləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | tʁy.ɛ.lə.ʁɔ̃ | tru.e.lle.ront° |
| truelles | /tʁyɛl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | tʁy.ɛl | tru.elle°s° |
| truelles | /tʁyɛl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | tʁy.ɛl | tru.elle°s° |
| truellez | /tʁyɛle/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | tʁy.ɛ.le | tru.e.llez |
| truellez | /tʁyɛle/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | tʁy.ɛ.le | tru.e.llez |
| truelliez | /tʁyɛlje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | tʁy.ɛ.lje | tru.e.lliez |
| truelliez | /tʁyɛlje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | tʁy.ɛ.lje | tru.e.lliez |
| truellions | /tʁyɛljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | tʁy.ɛ.ljɔ̃ | tru.e.llions° |
| truellions | /tʁyɛljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | tʁy.ɛ.ljɔ̃ | tru.e.llions° |
| truellons | /tʁyɛlɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | tʁy.ɛ.lɔ̃ | tru.e.llons° |
| truellons | /tʁyɛlɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | tʁy.ɛ.lɔ̃ | tru.e.llons° |
| truellâmes | /tʁyɛlam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | tʁy.ɛ.lam | tru.e.llâme°s° |
| truellât | /tʁyɛla/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | tʁy.ɛ.la | tru.e.llât° |
| truellâtes | /tʁyɛlat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | tʁy.ɛ.lat | tru.e.llâte°s° |
| truellèrent | /tʁyɛlɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | tʁy.ɛ.lɛʁ | tru.e.llère°n°t° |
| truellé | /tʁyɛle/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | tʁy.ɛ.le | tru.e.llé |
| truellée | /tʁyɛle/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | tʁy.ɛ.le | tru.e.llée° |
| truellées | /tʁyɛle/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | tʁy.ɛ.le | tru.e.llée°s° |
| truellés | /tʁyɛle/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | tʁy.ɛ.le | tru.e.llés° |