WiKiLeXiK

trucmuche

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
  • aussi forme de trucmucher verbe
forme
  • phonétique /tʁyk.myʃ/
  • orthocode truc.muche°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Trucmuche nom propre
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « trucmuche » 6 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
trucmuche nom commun singulier masculin tʁyk.myʃ 0.0
trucmucher verbe indicatif présent 1re personne singulier tʁyk.myʃ
trucmucher verbe indicatif présent 3e personne singulier tʁyk.myʃ
trucmucher verbe impératif présent 2e personne singulier tʁyk.myʃ
trucmucher verbe subjonctif présent 1re personne singulier tʁyk.myʃ
trucmucher verbe subjonctif présent 3e personne singulier tʁyk.myʃ

Homophones : trucmuches

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « trucmuche » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : trucmuches

Formes de « trucmuche » 2 : trucmuche, trucmuches
  • trucmuche tʁyk.myʃ singulier masculin
  • trucmuches tʁyk.myʃ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé métasyntaxique de truc avec le suffixe argotique -muche.

  1. Truc ; chose dont on ne connait pas ou on ne se souvient pas du nom.
    • — C’est pas assez, tout ça, même si tu manges pas beaucoup, et qu’t’as l’boyau plat. — D’puis deux jours, une soupe : un trucmuche jaune brillant comme de l'or. Pas du bouillon, d’la friture ! Tout est resté. — Henri Barbusse, Le Feu : journal d’une escouade, chap. 15 : L’Œuf, Éditions...
    • Toutes proportions gardées, les terminaisons âmes et âtes nous font un peu l’effet aujourd’hui de ces suffixes argotiques qui allongent de vieux mots bien simples d’une traîne baroque , mortorama, burlingue, trucmuche ; on s’en amuse : elles sont devenues comiques. — L. Foulet, « La disparition de prétérit », chap. 3, dans Romania : recueil trimestriel...
    • C’est que je viens de passer une heure au Macy’s, à suivre une gamine surexcitée et qui s’énerve après moi, parce que je ne sais pas faire la différence entre un tee-shirt machin chose et un trucmuche ! Et plus c’est laid, et mieux c’est. — Florence De Pont, Romance américaine, Éditions Amorosa/Les Nouveaux Auteurs, 2010,...
    • 2 autres exemples
      • — Le paquet de pain complet est fermé par un tortillon, le pain de mie par un... trucmuche. Tu sais, ce bout de plastique avec une fente. — Trucmuche décrit ça très bien. Va pour le pain complet. Sans beurre. Je suis au régime. — Emilie Richards, L’écho de la rivière, traduit de l’américain par Florence Godebska,...
      • – D’où vous savez tout ça ? Et qu’est-ce que les Wernige… trucmuche et les Zeydlitz ont à faire avec les Kaltensee ? — Nele Neuhaus, Flétrissure, Actes Sud, 2011
synonymes
schtroumpf
dérivés
trucmucher

Traductions

Anglais
thingamajig, thingy
Italien
coso, affare
Breton
n’onn petra
Espéranto
umo
1 autres langues
Croate
kako se ono kaže

Source : « trucmuche », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
choseJ, machinW, trucW
hyperonymes 1
machinJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « trucmuche » est une forme

Définitions de « trucmucher » verbe

1er groupe · transitif direct

« trucmuche » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « trucmucher » 39 : trucmuche, trucmuches, trucmucha, trucmuchai, trucmuchaient, trucmuchais…
  • trucmuche tʁyk.myʃ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • trucmuches tʁyk.myʃ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • trucmucha tʁyk.my.ʃa indicatif passé 3e personne singulier
  • trucmuchai tʁyk.my.ʃe indicatif passé 1re personne singulier
  • trucmuchaient tʁyk.my.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • trucmuchais tʁyk.my.ʃɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • trucmuchait tʁyk.my.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • trucmuchant tʁyk.my.ʃɑ̃[t] présent participe
  • trucmuchas tʁyk.my.ʃa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • trucmuchasse tʁyk.my.ʃas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • trucmuchassent tʁyk.my.ʃas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • trucmuchasses tʁyk.my.ʃas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • trucmuchassiez tʁyk.my.ʃa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • trucmuchassions tʁyk.my.ʃa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • trucmuchent tʁyk.myʃ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • trucmucher tʁyk.my.ʃe infinitif
  • trucmuchera tʁyk.my.ʃə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • trucmucherai tʁyk.my.ʃə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • trucmucheraient tʁyk.my.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • trucmucherais tʁyk.my.ʃə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • trucmucherait tʁyk.my.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • trucmucheras tʁyk.my.ʃə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • trucmucherez tʁyk.my.ʃə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • trucmucheriez tʁyk.my.ʃə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • trucmucherions tʁyk.my.ʃə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • trucmucherons tʁyk.my.ʃə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • trucmucheront tʁyk.my.ʃə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • trucmuchez tʁyk.my.ʃe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • trucmuchiez tʁyk.my.ʃje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • trucmuchions tʁyk.my.ʃjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • trucmuchons tʁyk.my.ʃɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • trucmuchâmes tʁyk.my.ʃam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • trucmuchât tʁyk.my.ʃa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • trucmuchâtes tʁyk.my.ʃat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • trucmuchèrent tʁyk.my.ʃɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • trucmuché tʁyk.my.ʃe passé participe singulier masculin
  • trucmuchée tʁyk.my.ʃe passé participe singulier féminin
  • trucmuchées tʁyk.my.ʃe[z] passé participe pluriel féminin
  • trucmuchés tʁyk.my.ʃe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « trucmucher »

verbe · transitif

Étymologie. De trucmuche.

  1. familierrare Verbe utilisé quand on ne trouve pas le verbe correspondant à ce qu’on veut exprimer.
    • Lui, se dédoublait dans l'emploi des mots, absolument le maître dans son chantier, et moi qui respire au niveau du sol, qu'est-ce que je serais allé trucmucher dans son entreprise ? — La Bibliothèque oulipienne, tome 2, Oulipo dirigé par Noël Arnaud, Éditions Ramsay, 1987, p. 97
    • À part ça il y a deux trucs qui me trucmuchent: – J’ai du mal à imaginer que tout le cycle de Qâ se passe en deux mois. Je suppose que c’est possible, mais cela fait hard. […]. — Isis, le 19 avril 2013, dans le forum Âge des personnages ??, sur le site Thorgal...
    • Même Michel Drucker ou Sept à huit s’y sont pour l’instant cassés les dents... Il faut dire qu’un peu "patraque" comme nombre de Français en ce début d’année, Brigitte n’est pas dans les meilleures dispositions pour se laisser "trucmucher" par la cohorte de médias qui toque à sa porte tropézienne... — Laurent Amalric, « Pourquoi le livre de Brigitte Bardot qui sort ce jeudi sera le...

Source : « trucmucher », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.