VER — épicène
/tʁyʃe/
Syllabes : tʁy.ʃe
Orthocode : tru.cher
Définitions
- 1. Taller, donner trop de tiges, en parlant du blé.
-
2.
Mendier par fainéantise.
Ils ne sortent guère des vergnes ; ils truchent dans les pioles, où ils sont souvent aux aguets pour mouchailler, s’ils trouveront quelque chose à découvert pour le doubler.
Étymologie
Dénominal de truche → voir troche et trocher.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| trucha | /tʁyʃa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | tʁy.ʃa | tru.cha |
| truchai | /tʁyʃɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | tʁy.ʃɛ | tru.chai |
| truchaient | /tʁyʃɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | tʁy.ʃɛ | tru.chaie°n°t° |
| truchais | /tʁyʃɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | tʁy.ʃɛ | tru.chais° |
| truchais | /tʁyʃɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | tʁy.ʃɛ | tru.chais° |
| truchait | /tʁyʃɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | tʁy.ʃɛ | tru.chait° |
| truchant | /tʁyʃɑ̃/ | participe, present | tʁy.ʃɑ̃ | tru.chant° |
| truchas | /tʁyʃa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | tʁy.ʃa | tru.chas° |
| truchasse | /tʁyʃas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | tʁy.ʃas | tru.chasse° |
| truchassent | /tʁyʃas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | tʁy.ʃas | tru.chasse°n°t° |
| truchasses | /tʁyʃas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | tʁy.ʃas | tru.chasse°s° |
| truchassiez | /tʁyʃasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | tʁy.ʃa.sje | tru.cha.ssiez |
| truchassions | /tʁyʃasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | tʁy.ʃa.sjɔ̃ | tru.cha.ssions° |
| truche | /tʁyʃ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | tʁyʃ | truche° |
| truche | /tʁyʃ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | tʁyʃ | truche° |
| truche | /tʁyʃ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | tʁyʃ | truche° |
| truche | /tʁyʃ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | tʁyʃ | truche° |
| truche | /tʁyʃ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | tʁyʃ | truche° |
| truchent | /tʁyʃ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | tʁyʃ | truche°n°t° |
| truchent | /tʁyʃ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | tʁyʃ | truche°n°t° |
| trucher | /tʁyʃe/ | infinitif | tʁy.ʃe | tru.cher |
| truchera | /tʁyʃəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | tʁy.ʃə.ʁa | tru.che.ra |
| trucherai | /tʁyʃəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | tʁy.ʃə.ʁɛ | tru.che.rai |
| trucheraient | /tʁyʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | tʁy.ʃə.ʁɛ | tru.che.raie°n°t° |
| trucherais | /tʁyʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | tʁy.ʃə.ʁɛ | tru.che.rais° |
| trucherais | /tʁyʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | tʁy.ʃə.ʁɛ | tru.che.rais° |
| trucherait | /tʁyʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | tʁy.ʃə.ʁɛ | tru.che.rait° |
| trucheras | /tʁyʃəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | tʁy.ʃə.ʁa | tru.che.ras° |
| trucherez | /tʁyʃəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | tʁy.ʃə.ʁe | tru.che.rez |
| trucheriez | /tʁyʃəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | tʁy.ʃə.ʁje | tru.che.riez |
| trucherions | /tʁyʃəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | tʁy.ʃə.ʁjɔ̃ | tru.che.rions° |
| trucherons | /tʁyʃəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | tʁy.ʃə.ʁɔ̃ | tru.che.rons° |
| trucheront | /tʁyʃəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | tʁy.ʃə.ʁɔ̃ | tru.che.ront° |
| truches | /tʁyʃ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | tʁyʃ | truche°s° |
| truches | /tʁyʃ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | tʁyʃ | truche°s° |
| truchez | /tʁyʃe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | tʁy.ʃe | tru.chez |
| truchez | /tʁyʃe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | tʁy.ʃe | tru.chez |
| truchiez | /tʁyʃje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | tʁy.ʃje | tru.chiez |
| truchiez | /tʁyʃje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | tʁy.ʃje | tru.chiez |
| truchions | /tʁyʃjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | tʁy.ʃjɔ̃ | tru.chions° |
| truchions | /tʁyʃjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | tʁy.ʃjɔ̃ | tru.chions° |
| truchons | /tʁyʃɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | tʁy.ʃɔ̃ | tru.chons° |
| truchons | /tʁyʃɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | tʁy.ʃɔ̃ | tru.chons° |
| truchâmes | /tʁyʃam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | tʁy.ʃam | tru.châme°s° |
| truchât | /tʁyʃa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | tʁy.ʃa | tru.chât° |
| truchâtes | /tʁyʃat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | tʁy.ʃat | tru.châte°s° |
| truchèrent | /tʁyʃɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | tʁy.ʃɛʁ | tru.chère°n°t° |
| truché | /tʁyʃe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | tʁy.ʃe | tru.ché |
| truchée | /tʁyʃe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | tʁy.ʃe | tru.chée° |
| truchées | /tʁyʃe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | tʁy.ʃe | tru.chée°s° |
| truchés | /tʁyʃe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | tʁy.ʃe | tru.chés° |