trouilloteuse
Prononciation et analyses de « trouilloteuse » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| trouilloteuse | nom commun | singulier féminin | tʁu.jɔ.tøz |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « trouilloteuse » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : trouilloteuses
Formes de « trouilloteuse » 2 : trouilloteuse, trouilloteuses
- trouilloteuse tʁu.jɔ.tøz singulier féminin
- trouilloteuses tʁu.jɔ.tøz pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de trouilloter, avec le suffixe -euse.
-
Machine destinée à perforer de multiples petits trous des documents officiels ou non, des timbres, des billets, dans le but d’apposer un marquage irréversible.
- La trouilloteuse voici le nom donné à cette fameuse machine qui permettait d'invalider les billets en francs lors du passage à l'euro. Son principe est très simple ; perforer la liasse de billets de 3 trous alignés. — http://www.numismativy.fr/dossier/generalites/objets/trouilloteuse.html
- familier Fourniture de bureau permettant de faire un ou des trous dans les feuilles à ranger dans un classeur.
- synonymes
- perforatrice
- apparentés
- trouillotage, trouilloter
Traductions
- Anglais
- perforator
- Espagnol
- perforadora, taladradora de papel
- Allemand
- Locher, Perforator
- Portugais
- furador
- Néerlandais
- perforator
- Catalan
- perforadora
- Arabe
- خرامة
- Russe
- дырокол (dyrokol)
- Chinois
- 打孔机
- Japonais
- パンチ (panchi), パンチャー (panchā)
- Espéranto
- truilo
11 autres langues
- Bulgare
- перфоратор (perforator)
- Croate
- bušilica za papir
- Danois
- hullemaskine
- Finnois
- rei’ittäjä
- Hébreu
- מנקב
- Luxembourgeois
- locher
- Norvégien
- hullemaskin
- Persan
- سوراخکن
- Polonais
- dziurkacz
- Suédois
- hålslagsapparat
- Turc
- delgeç
Source : « trouilloteuse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 2
- appareilJ, machineJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.