trouillé
Prononciation et analyses de « trouillé » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| trouiller | verbe | passé participe singulier masculin | tʁu.je |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « trouillé » est une forme
Définitions de « trouiller » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · intransitif
« trouillé » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.
Formes de « trouiller » 36 : trouille, trouilles, trouillas, trouillent, trouiller, trouilla…
- trouille tʁuj indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- trouilles tʁuj[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- trouillas tʁu.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
- trouillent tʁuj[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- trouiller tʁu.je infinitif
- trouilla tʁu.ja indicatif passé 3e personne singulier
- trouillai tʁu.je indicatif passé 1re personne singulier
- trouillaient tʁu.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- trouillais tʁu.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- trouillait tʁu.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- trouillant tʁu.jɑ̃[t] présent participe
- trouillasse tʁu.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- trouillassent tʁu.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- trouillasses tʁu.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- trouillassiez tʁu.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- trouillassions tʁu.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- trouillera tʁu.jə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- trouillerai tʁuj.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- trouilleraient tʁu.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- trouillerais tʁu.jə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- trouillerait tʁu.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- trouilleras tʁu.jə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- trouillerez tʁuj.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- trouilleriez tʁu.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- trouillerions tʁu.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- trouillerons tʁu.jə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- trouilleront tʁu.jə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- trouillez tʁu.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- trouilliez tʁu.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- trouillions tʁu.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- trouillons tʁu.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- trouillâmes tʁu.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- trouillât tʁu.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- trouillâtes tʁu.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- trouillèrent tʁu.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- trouillé tʁu.je passé participe singulier masculin
verbe · intransitif
Étymologie. De l’ancien français troillier lui même du latin torculum («pressoir»).
- Presser le raisin au pressoir.
- Avoir peur.
Traductions
- Anglais
- be scared
Source : « trouiller », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- trouilloterJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.