WiKiLeXiK

trou-trou

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /tʁu.tʁu/
  • orthocode trou-.trou
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « trou-trou » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
trou-trou nom commun singulier masculin tʁu.tʁu 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « trou-trou » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : trou-trous,trous-trous · orthographe traditionnelle

Formes de « trou-trou » 3 : trou-trou, trou-trous, trous-trous
  • trou-trou tʁu.tʁu singulier masculin
  • trou-trous tʁu.tʁu[z] pluriel masculin
  • trous-trous tʁu.tʁu[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

  1. Sur de la lingerie, suite de petits jours par lesquels on passe un ruban.
    • Marguerite ôta sa robe, son jupon et son cache-corset, sans qu’il trouvât rien à lui dire. Elle apparut à peine vêtue d’un corset d’où émergeait la fine chemise à trou-trou nouée d’un ruban bleu, et d’un pantalon très court dont la broderie laissait voir les bas presque jusqu’au-dessus du genou. — Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 219
    • Don Juan s’abandonne et s’égare dans un dessin rose de chemise à trou-trou. — Louis Aragon, Le Paysan de Paris
    • Même le joggeur, court vêtu de maillot à trou-trous et short fluorescent, cette façon qu’il a de traverser en frôlant les voitures, avec une maîtrise de torero blasé, tellement indifférent qu’on se sent obligé de l’admirer… — Philippe Delerm, Il avait plu tout le dimanche, Mercure de France, 1998, page 28
    • 3 autres exemples
      • Je me souviens vaguement des traits de la gamine, une blondine coiffée d'un chapeau de paille orné de cerises artificielles, avec une robe en lingerie blanche, percée de trou-trous ourlés. — Jules Clozel , Mémoires d'un enfant du XX^(ème) siècle, BoD/Books on Demand, 2012, page 247
      • Le dessus de pied, quant à lui, offre des variances à en couper le souffle : en cuir, en daim, en toile, en plastique, en lamé, au crochet, fleuri, à trou-trou, à carreaux vichy. — Petit Futé Pays Basque 2013, page 327
      • Elle enfila ensuite son harnachement de jument de cirque : un paquet de trucs élastiques avec des dentelles et des fleurs en tissu partout, un slip à trous-trous et des bas à grosse couture. — Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978
  2. familier Perforations opérées à titre décoratif sur le cuir des chaussures.
    • – Tu aimes ça, toi, les trou-trous sur le bout des chaussures ? dit-il en se redressant. – Je ne sais pas, dit Daniel, c’est la mode. — Henri Troyat, Les Eygletière. III. La Malandre, Flammarion, 1967, page 24

Traductions

1 autres langues
Croate
na rupe

Source : « trou-trou », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.