WiKiLeXiK

troncher

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /tʁɔ̃.ʃe/
  • orthocode tron.cher
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « troncher » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
troncher verbe infinitif tʁɔ̃.ʃe 0.1

Homophones : tronché, tronchée

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « troncher » verbe · fréq. 0.1

1er groupe · transitif direct

Formes de « troncher » 40 : tronche, tronches, troncher, tronchée, tronchais, tronché…
  • tronche tʁɔ̃ʃ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • tronches tʁɔ̃ʃ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • troncher tʁɔ̃.ʃe infinitif
  • tronchée tʁɔ̃.ʃe passé participe singulier féminin
  • tronchais tʁɔ̃.ʃɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • tronché tʁɔ̃.ʃe passé participe singulier masculin
  • tronchent tʁɔ̃ʃ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • troncherai tʁɔ̃.ʃə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • tronchez tʁɔ̃.ʃe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • troncha tʁɔ̃.ʃa indicatif passé 3e personne singulier
  • tronchai tʁɔ̃.ʃe indicatif passé 1re personne singulier
  • tronchaient tʁɔ̃.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • tronchait tʁɔ̃.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • tronchant tʁɔ̃.ʃɑ̃[t] présent participe
  • tronchas tʁɔ̃.ʃa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • tronchasse tʁɔ̃.ʃas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • tronchassent tʁɔ̃.ʃas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • tronchasses tʁɔ̃.ʃas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • tronchassiez tʁɔ̃.ʃa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • tronchassions tʁɔ̃.ʃa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • tronchera tʁɔ̃.ʃə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • troncheraient tʁɔ̃.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • troncherais tʁɔ̃.ʃə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • troncherait tʁɔ̃.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • troncheras tʁɔ̃.ʃə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • troncherez tʁɔ̃.ʃə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • troncheriez tʁɔ̃.ʃə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • troncherions tʁɔ̃.ʃə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • troncherons tʁɔ̃.ʃə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • troncheront tʁɔ̃.ʃə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • tronchiez tʁɔ̃.ʃje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • tronchions tʁɔ̃.ʃjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • tronchons tʁɔ̃.ʃɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • tronchâmes tʁɔ̃.ʃam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • tronchât tʁɔ̃.ʃa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • tronchâtes tʁɔ̃.ʃat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • tronchè tʁɔ̃.ʃɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • tronchèrent tʁɔ̃.ʃɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • tronchées tʁɔ̃.ʃe[z] passé participe pluriel féminin
  • tronchés tʁɔ̃.ʃe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « troncher »

verbe 1 · transitif

Étymologie. Verbe 1 : Dénominal de tronche → voir tringler et poutrer.

  1. vulgaire Posséder sexuellement, baiser.
    • Numa Blès me dit : « Monsieur tronche ? » en argot c’est faire l’amour. Je fais signe que oui et ils s’en vont. — Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 12, p. 214, 31 mars 1900
    • Il l’a tronchée toute la nuit.
    • Je tronche Amaury toute la nuit dès qu’il veut, il veut ! - L’Arabe du coin
dérivés
retroncher

Source : « troncher », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).

verbe 2 · transitif

Étymologie. Verbe 1 : Dénominal de tronche → voir tringler et poutrer.

  1. Beaujolais Couper à la cisaille (en particulier des pousses de vigne).
    • Mais je ne vous accorde que dix minutes, après je dois troncher mon petit saule. — Stefano Benni, Chers monstres, traduction de Marguerite Pozzoli, 2017

Source : « troncher », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
baiserJ, tringlerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.