trompe-souris
- lemme
-
- nom commun masculin niveau étendu
- forme
-
- phonétique /tʁɔ̃p.su.ʁi[z]/
- orthocode trompe°-.sou.ris°
- voir aussi synonymes · rimes
- autre graphie Trompe-Souris nom propre
Prononciation et analyses de « trompe-souris » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| trompe-souris | nom commun | singulier masculin | tʁɔ̃p.su.ʁi[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « trompe-souris » nom commun · masculin niveau étendu
Formes de « trompe-souris » 1 : trompe-souris
- trompe-souris tʁɔ̃p.su.ʁi[z] singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Selon la Toponymie du Québec, l’origine du nom Trompe-Souris remonte à la fin du XVIIIe siècle, en France. On donnait par dénigrement le nom de moque-souris ou de trompe-souris à des moulins qui devaient, le plus souvent, arrêter de fonctionner à cause du faible débit des cours d’eau chargés de mouvoir leur roue. Le grain y était si rarement apporté qu’on se moquait des souris, ou peut-être la souris était-elle trompée quand elle venait au moulin dans l’espoir d’y trouver sa pitance. référence nécessaire (résoudre le problème)
-
Moulin peu productif.
- Un trompe-souris, c’est un moulin a vent hors d’usage tel qu’on en voit en bas de Québec. — site collections.banq.qc.ca
- Trompe-Souris désignent des mauvais moulins où les souris ne trouveraient pas de quoi manger. — Gendron, noms de lieux de l'Indre, Académie du Centre, 2004
- apparentés
- Moque-Souris
Source : « trompe-souris », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.