trochile

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /tʁɔ.kil/
  • orthocode tro.chile°

« trochile » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
trochile nom commun singulier masculin tʁɔ.kil

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

trochile nom commun · masculin

pluriel : trochiles

2 formes trochile, trochiles
  • trochile tʁɔ.kil singulier masculin
  • trochiles tʁɔ.kil[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. (Nom commun 1) (Architecture) Du latin trochilus (« même sens »), du grec τροχός, trochós, («roue») qui a aussi donné τροχαλία («poulie»). (Nom commun 1) (Marine) Du latin trochilus (« même sens »), du grec τροχός, trochós, («roue») qui a aussi donné τροχαλία («poulie»). (Nom commun 2) . Du latin trochilus, lui-même du grec τροχίλος, trokhilos, « roitelet ».

  1. architecture Scotie, ornement en creux d’un pilier, d’une colonne.
    • Il est si vrai que la scotie [de la base de la colonne attique] représente le serrement opéré par une corde enroulée, qu’on lui donne aussi le nom de trochile. — Ch. Blanc, Gramm. arts dessin, 1876, p. 143
  2. marine Poulie.

Traductions

1 autres langues
Croate
trohil

Source : « trochile », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. (Nom commun 1) (Architecture) Du latin trochilus (« même sens »), du grec τροχός, trochós, («roue») qui a aussi donné τροχαλία («poulie»). (Nom commun 1) (Marine) Du latin trochilus (« même sens »), du grec τροχός, trochós, («roue») qui a aussi donné τροχαλία («poulie»). (Nom commun 2) . Du latin trochilus, lui-même du grec τροχίλος, trokhilos, « roitelet ».

  1. ornithologie Colibri, oiseau-mouche.
dérivés
trochilidés

Source : « trochile », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.