tris-mal
« tris-mal » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| tris-mal | adjectif | singulier masculin | tʁis.mal |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
tris-mal adjectif · masculin et féminin niveau étendu
féminin : tris-maux,tris-male · pluriel : tris-maux
4 formes tris-mal, tris-male, tris-males, tris-maux
- tris-mal tʁis.mal singulier masculin
- tris-male tʁis.mal singulier féminin
- tris-males tʁis.mal[z] pluriel féminin
- tris-maux tʁis.mo[z] singulier ; pluriel masculin
adjectif
Étymologie. Mot construit par Arthur Rimbaud dans son poème Comédie en trois baisers, peut-être à partir de trisme avec le suffixe adjectivant -al.
-
poétique
Hapax
Qui est très aigu, qui a la caractéristique d’un grincement de dent, d’un trisme.
- Je baisai ses fines chevilles. Elle eut un long rire tris-mal Qui s’égrenait en claires trilles, Une risure de cristal… — Arthur Rimbaud, Poésies dans Comédie en trois baisers, édition Vanier, 1895
Traductions
1 autres langues
- Croate
- škripav
Source : « tris-mal », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.