triomphaliser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /tʁi.jɔ̃.fa.li.ze/
  • orthocode tr(i).iom.pha.li.ser

« triomphaliser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
triomphaliser verbe infinitif tʁi.jɔ̃.fa.li.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

triomphaliser verbe niveau étendu

1er groupe · transitif ou intransitif

39 formes triomphalisa, triomphalisai, triomphalisaient, triomphalisais, triomphalisait, triomphalisant…
  • triomphalisa tʁi.jɔ̃.fa.li.za indicatif passé 3e personne singulier
  • triomphalisai tʁi.jɔ̃.fa.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • triomphalisaient tʁi.jɔ̃.fa.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • triomphalisais tʁi.jɔ̃.fa.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • triomphalisait tʁi.jɔ̃.fa.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • triomphalisant tʁi.jɔ̃.fa.li.zɑ̃[t] présent participe
  • triomphalisas tʁi.jɔ̃.fa.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • triomphalisasse tʁi.jɔ̃.fa.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • triomphalisassent tʁi.jɔ̃.fa.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • triomphalisasses tʁi.jɔ̃.fa.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • triomphalisassiez tʁi.jɔ̃.fa.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • triomphalisassions tʁi.jɔ̃.fa.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • triomphalise tʁi.jɔ̃.fa.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • triomphalisent tʁi.jɔ̃.fa.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • triomphaliser tʁi.jɔ̃.fa.li.ze infinitif
  • triomphalisera tʁi.jɔ̃.fa.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • triomphaliserai tʁi.jɔ̃.fa.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • triomphaliseraient tʁi.jɔ̃.fa.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • triomphaliserais tʁi.jɔ̃.fa.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • triomphaliserait tʁi.jɔ̃.fa.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • triomphaliseras tʁi.jɔ̃.fa.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • triomphaliserez tʁi.jɔ̃.fa.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • triomphaliseriez tʁi.jɔ̃.fa.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • triomphaliserions tʁi.jɔ̃.fa.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • triomphaliserons tʁi.jɔ̃.fa.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • triomphaliseront tʁi.jɔ̃.fa.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • triomphalises tʁi.jɔ̃.fa.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • triomphalisez tʁi.jɔ̃.fa.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • triomphalisiez tʁi.jɔ̃.fa.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • triomphalisions tʁi.jɔ̃.fa.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • triomphalisons tʁi.jɔ̃.fa.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • triomphalisâmes tʁi.jɔ̃.fa.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • triomphalisât tʁi.jɔ̃.fa.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • triomphalisâtes tʁi.jɔ̃.fa.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • triomphalisèrent tʁi.jɔ̃.fa.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • triomphalisé tʁi.jɔ̃.fa.li.ze passé participe singulier masculin
  • triomphalisée tʁi.jɔ̃.fa.li.ze passé participe singulier féminin
  • triomphalisées tʁi.jɔ̃.fa.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • triomphalisés tʁi.jɔ̃.fa.li.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · intransitif, transitif

Étymologie. De triomphal, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère triomphal à.
    • La volonté de triomphaliser cette représentation de 1’Annonciation, symbole de l’Incarnation, est ici clairement affirmée dans le respect des préceptes du concile de Trente et pour réagir contre la familiarité de l’art religieux du XVe siècle. — site www.vd.ch
    • Elles taisent les triomphes disparus pour triomphaliser Vadventus, elles décrivent l’adoration et explicitent sa fonction en omettant d’indiquer son origine. — Marie-Claude L’Huillier, L’Empire des mots : orateurs gaulois et empereurs romains, 3e...
  2. familier Triompher.
    • Le Mfm Pety Rakotoniaina a gagné haut la main sa revanche à Fianarantsoa mais Monsieur le maire devra éviter de triomphaliser trop tôt. — site nah296.free.fr

Source : « triomphaliser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.