triolet
Prononciation et analyses de « triolet » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| triolet | nom commun | singulier masculin | tʁi.jɔ.lɛ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « triolet » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : triolets
Formes de « triolet » 2 : triolets, triolet
- triolets tʁi.jɔ.lɛ[z] pluriel masculin
- triolet tʁi.jɔ.lɛ singulier masculin
nom commun · masculin
-
Petite pièce de poésie de huit vers, dont le premier se répète après le troisième, et ce premier et le second après le sixième.
- Faire un triolet.
-
musique
Groupe de trois noires valant une blanche, de trois croches valant une noire, etc.
- Caresser les touches, et se lancer dans le flot incessant, soutenu, inépuisable de triolets. Beethoven la guide par ces mots posés au-dessus de la première portée : Si deve suonare tutto questo pezzo delicatissimamente e senza sordino. — Léonor de Récondo, Amours, Sabine Wespieser Éditeur, 2015, page 170
- apparentés
- duolet, quartolet, quintolet, sextolet, septolet, octolet, nonolet, undenolet, hémiole
Traductions
- Anglais
- triplet, triolet, triplet
- Espagnol
- tresillo
- Italien
- terzina
- Allemand
- Triole
- Néerlandais
- triool
- Russe
- триолет (triolet)
- Chinois
- 三连音 (sānliányīn)
4 autres langues
- Croate
- triolet, triola
- Danois
- triol
- Finnois
- trioli
- Suédois
- triol
Source : « triolet », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- poèmeJ, poésieJ, poëmeJ, tripletJ, trèfleJ
- hyperonymes 4
- divisionJ, oeuvreJ, poèmeJ, poëmeJ
- dérivés 1
- troisJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « triolet » 9
toutes (9) concept (2)bâtiment (2)relief (1)personne (1)oeuvre (1)montagne (1)lieu (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| triolet — schéma rythmique dans lequel trois figures de notes égales font la même... | concept | 26 | 34 |
| triolet — poème à forme fixe | concept | 24 | 8 |
| Triolet — localité sur l'île Maurice | lieu | 20 | 2 |
| Elsa Triolet — écrivaine française | personne | 44 | 200 |
| aiguille de Triolet — montagne franco-italienne | montagne | 17 | 1 |
| glacier de Triolet — glacier en Italie | relief | 7 | |
| allée Elsa-Triolet — allée de Paris, en France | bâtiment | 3 | |
| chapelle Notre-Dame Auxiliatrice du Triolet | bâtiment | 2 | |
| Triolet à Philis — mélodie de Claude Debussy | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.