trilogies
Prononciation et analyses de « trilogies » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| trilogie | nom commun | pluriel féminin | tʁi.lɔ.ʒi[z] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « trilogies » est une forme
Définitions de « trilogie » nom commun · féminin · fréq. 0.8
pluriel : trilogies
« trilogies » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0).
Formes de « trilogie » 2 : trilogie, trilogies
- trilogie tʁi.lɔ.ʒi singulier féminin
- trilogies tʁi.lɔ.ʒi[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Emprunté au grec ancien τριλογία, trilogia (« ensemble de trois tragédies »).
-
antiquité
Nom donné à l’ensemble des trois tragédies que présentaient les poètes dramatiques lorsqu’ils concouraient pour obtenir la couronne.
- Le « Prométhée porte feu », dernier terme de la trilogie eschylienne, annonçait le règne du révolté pardonné. — Camus, Homme rév., 1951, page 44
-
Groupe de trois pièces de théâtre, de trois œuvres dont les sujets se font suite.
- Trilogie, prélogie ou postlogie, à chaque génération sa série de films « Star Wars » préférée. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 mars 2023, page 8
- Tels George Lucas sur la première trilogie Star War, ses producteurs se sont permis un lifting à coups d'effets spéciaux de synthèse pas très réussis, glissant des vaisseaux à rayons laser fluos ici, des kaméhaméhas translucides là, n'ajoutant qu'une couche de nanardise supplémentaire. — François Cau, Nanarland : Le livre des mauvais films sympathiques, éditions Ankama,...
- Ensemble de trois choses, de trois éléments inséparables ou qui vont ensemble.
- dérivés
- trilogique
- apparentés
- duologie, ennéalogie, heptalogie, hexalogie, monologie, nonalogie, pentalogie, postlogie, prélogie, quadrilogie, septalogie, sextalogie, tétralogie
Traductions
- Anglais
- trilogy
- Espagnol
- trilogía
- Italien
- trilogia
- Allemand
- Trilogie
- Portugais
- trilogia
- Néerlandais
- trilogie
- Catalan
- trilogia
- Occitan
- trilogia
- Arabe
- ثلاثي (ṯulāṯiyya)
- Russe
- трилогия (trilogiâ)
- Chinois
- 三部曲 (sānbùqǔ)
- Japonais
- 三部作 (sanbusaku)
- Latin
- trilogia
- Espéranto
- trilogio
33 autres langues
- Arménien
- եռապատում (eṙapatum)
- Basque
- trilogia
- Biélorusse
- трылогія (trylogìâ)
- Bosniaque
- trilogija
- Bulgare
- трилогия (trilogiâ)
- Coréen
- 삼부작 (sambujak)
- Croate
- trilogija
- Danois
- trilogi
- Estonien
- triloogia
- Finnois
- trilogia
- Féroïen
- trilogi
- Grec
- τριλογία
- Hongrois
- trilógia
- Hébreu
- טרילוגיה
- Ido
- trilogio
- Islandais
- þríleikur
- Kazakh
- трилогия
- Kirghiz
- трилогия (trilogiâ)
- Lituanien
- trilogija
- Malais
- trilogi
- Norvégien
- trilogi
- Persan
- سهگانه
- Polonais
- trylogia
- Roumain
- trilogie
- Serbe
- трилогија
- Serbo-croate
- trilogija
- Slovaque
- trilógia
- Slovène
- trilogija
- Suédois
- trilogi
- Swahili
- trilogy
- Tchèque
- trilogie
- Turc
- üçleme
- Ukrainien
- трилогія
Source : « trilogie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- triadeJ
- hyperonymes 2
- filmJ, oeuvreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.